Переклад тексту пісні Океан - Моя Мишель

Океан (оригінал)

Если чиркаешь спичкой - меня тянет к огню.
Я к тебе по привычке, как в западню.
Хорошо тебя знаю, ты исчезнешь в туман.
Ты такой же бескрайний, как океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан (у)!
И когда погаснет Солнце,
И Луна начертит в небе знак,
Знай одно – он вернётся -
Я загадала так, я загадала так!
Скоро я не узнаю голоса твоего.
Мне тебя не хватает, как никого.
И мы видимся реже превращаясь в туман.
Ты такой безбрежный, как океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан!
И когда погаснет Солнце,
И Луна начертит в небе знак,
Знай одно – он вернётся -
Я загадала так, я загадала так!
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан!
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Ты мой океан, ты мой океан.
Мой океан!
И когда погаснет Солнце,
И Луна начертит в небе знак,
Знай одно – он вернётся -
Я загадала так, я загадала так!
Ты мой океан, ты мой океан.

(переклад)

Якщо черкаєш сірником - мене тягне до вогню.
Я до тебе за звичкою, як у пастку.
Добре тебе знаю, ти зникнеш у туман.
Ти такий безмежний, як океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Мій океан (у)!
І коли згасне Сонце,
І Місяць накреслить у небі знак,
Знай одне – він повернеться -
Я так загадала, я так загадала!
Скоро я не впізнаю твого голосу.
Мені тебе не вистачає, як нікого.
І ми бачимося рідше перетворюючись на туман.
Ти такий безмежний, як океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Мій океан!
І коли згасне Сонце,
І Місяць накреслить у небі знак,
Знай одне – він повернеться -
Я так загадала, я так загадала!
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Мій океан!
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Ти мій океан, ти мій океан.
Мій океан!
І коли згасне Сонце,
І Місяць накреслить у небі знак,
Знай одне – він повернеться -
Я так загадала, я так загадала!
Ти мій океан, ти мій океан.