Переклад тексту пісні Orchestra of the Bolshoi Theatre. Conductor - Baris Haykin.Pesnya Levko ("May Night"). Sergei Lemeshev, tenor - Пётр Ильич Чайковский, Николай Андреевич Римский-Корсаков, R.Vagner

Orchestra of the Bolshoi Theatre. Conductor - Baris Haykin.Pesnya Levko ("May Night"). Sergei Lemeshev, tenor - Пётр Ильич Чайковский, Николай Андреевич Римский-Корсаков, R.Vagner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orchestra of the Bolshoi Theatre. Conductor - Baris Haykin.Pesnya Levko ("May Night"). Sergei Lemeshev, tenor , виконавця - Пётр Ильич Чайковский. Пісня з альбому 100 MASTERPIECES OF WORLD CLASSICAL MUSIC THE PART # 23) - Great Musicians - V. Barsova, Galina Vishnevskaya, S. Lemeshev, E. Belov, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 08.06.2008
Лейбл звукозапису: Sintez
Мова пісні: Російська мова

Orchestra of the Bolshoi Theatre. Conductor - Baris Haykin.Pesnya Levko ("May Night"). Sergei Lemeshev, tenor

(оригінал)
Спи, моя красавица,
Сладко спи!
Радостный, светлый сон
На тебя слети!
Радостный, светлый сон
На тебя слети!
Думаешь ли, грезишь ли
Обо мне?
Я ж день и ноченьку
Мыслю о тебе.
Я ж день и ноченьку
Мыслю о тебе.
Пусть тебе пригрезится
Сладкий, сладкий сон:
Долюшка счастливая
Со милым дружком.
Снится пусть, что вместе мы,
Вместе жизнь с тобой,
О, моя красавица,
Жизнь с тобой ведем.
(переклад)
Спи, моя красуня,
Солодко спи!
Радісний, світлий сон
На тебе зліть!
Радісний, світлий сон
На тебе зліть!
Чи думаєш, чи мрієш
Про мене?
Я ж день і ноченьку
Думаю про тебе.
Я ж день і ноченьку
Думаю про тебе.
Нехай тобі примариться
Солодкий, солодкий сон:
Долюшка щаслива
З милим дружком.
Нехай сниться, що разом ми,
Разом життя з тобою,
О, моя красуня,
Життя з тобою ведемо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daydream ft. Пётр Ильич Чайковский 2010
Песня Левко (Спи, моя красавица) ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2016
Nutcracker ft. Пётр Ильич Чайковский 2013
Старинная французская песенка ft. Пётр Ильич Чайковский 2005
Евгений Онегин, соч. 24, действие I картина 1: No. 6b. Ариозо Ленского «Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга» ft. Лариса Авдеева, Борис Хайкин, Оркестр Большого театра 2010
Lost In Your Love ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2007
Writing On The Wall ft. Пётр Ильич Чайковский 1997
Детский альбом, Op. 39: II. Зимнее утро ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Детский альбом, Op. 39: VII. Похороны куклы ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Детский альбом, Op. 39: XVI. Старинная французская песенка ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Children's Album, Op. 39: XV. Italian Song ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, Op. 39: XVIII. Неаполитанская песенка ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Children's Album, Op. 39: XVIII. Neapolitan Song ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, Op. 39: XV. Итальянская песенкa ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Il mio concerto per te ft. Пётр Ильич Чайковский 1996
Детский альбом, соч. 39: 9. Новая кукла ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, Op. 39: XIX. Нянина сказка ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Dance of the Sugar-Plum Fairy ft. Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский 2020
2 романса: № 2 Пророк ft. Альберт Коутс, Оркестр, Николай Андреевич Римский-Корсаков 2016
Breaking The Night ft. Николай Андреевич Римский-Корсаков 2007

Тексти пісень виконавця: Пётр Ильич Чайковский
Тексти пісень виконавця: Николай Андреевич Римский-Корсаков