Переклад тексту пісні Daydream - Gunter Kallmann Choir, Пётр Ильич Чайковский

Daydream - Gunter Kallmann Choir, Пётр Ильич Чайковский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daydream, виконавця - Gunter Kallmann Choir
Дата випуску: 31.05.2010
Мова пісні: Гельський

Daydream

(оригінал)
Daydream
I fell asleep amid the flowers
For a couple of hours
On a beautiful day
Daydream
I dreamed of you amid the flowers
For a couple of hours
Such a beautiful day
I dreamed of the places I’ve been with you
How we sat with the stream flowing by
And then when I kissed you and held you so near
Tell me why, tell me why you’re so shy?
Daydream
I fell asleep amid the flowers
For a couple of hours
On a beautiful day
Daydream
Come share a dream amid the flowers
For a couple of hours
On a beautiful day
I dreamed of the places I’ve been with you
How we sat with the stream flowing by
And then when I kissed you and held you so near
Tell me why, tell me why you’re so shy?
Daydream
I sing with you amid the flowers
For a couple of hours
Singing all of the day
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
(переклад)
Мрія
Я заснув серед квітів
На пару годин
У прекрасний день
Мрія
Мені снився ти серед квітів
На пару годин
Такий прекрасний день
Я мріяв про місця, де я був з тобою
Як ми сиділи з потоком, що протікає
А потім, коли я поцілував тебе і притиснув тебе так близько
Скажи мені чому, скажи мені, чому ти такий сором'язливий?
Мрія
Я заснув серед квітів
На пару годин
У прекрасний день
Мрія
Приходьте поділитися мрією серед квітів
На пару годин
У прекрасний день
Я мріяв про місця, де я був з тобою
Як ми сиділи з потоком, що протікає
А потім, коли я поцілував тебе і притиснув тебе так близько
Скажи мені чому, скажи мені, чому ти такий сором'язливий?
Мрія
Я співаю з тобою серед квітів
На пару годин
Спів цілий день
На на на на на на на
На на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nutcracker ft. Пётр Ильич Чайковский 2013
Старинная французская песенка ft. Пётр Ильич Чайковский 2005
Евгений Онегин, соч. 24, действие I картина 1: No. 6b. Ариозо Ленского «Я люблю Вас. Я люблю Вас, Ольга» ft. Лариса Авдеева, Борис Хайкин, Оркестр Большого театра 2010
Writing On The Wall ft. Пётр Ильич Чайковский 1997
Детский альбом, Op. 39: II. Зимнее утро ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Детский альбом, Op. 39: VII. Похороны куклы ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Детский альбом, Op. 39: XVI. Старинная французская песенка ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Children's Album, Op. 39: XV. Italian Song ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, Op. 39: XVIII. Неаполитанская песенка ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Children's Album, Op. 39: XVIII. Neapolitan Song ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, Op. 39: XV. Итальянская песенкa ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Il mio concerto per te ft. Пётр Ильич Чайковский 1996
Детский альбом, соч. 39: 9. Новая кукла ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, Op. 39: XIX. Нянина сказка ft. Камерный оркестр «Гнесинские виртуозы», Пётр Ильич Чайковский 2015
Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Dance of the Sugar-Plum Fairy ft. Мстислав Ростропович, Пётр Ильич Чайковский 2020
Детский альбом, соч. 39: 18. Неаполитанская песенка ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Детский альбом, соч. 39: 2. Зимнее утро ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
Серенада Дон Жуана ft. Пётр Ильич Чайковский 2016
Детский альбом, соч. 39: 7. Похороны куклы ft. Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский 2019
I Couldn't Say No ft. Пётр Ильич Чайковский 2002

Тексти пісень виконавця: Пётр Ильич Чайковский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015
You'll Always Be a Part of Me 2018
Haine story ft. Fabe 2023