Переклад тексту пісні O Sol da Meia-Noite - Rosa de Saron

O Sol da Meia-Noite - Rosa de Saron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Sol da Meia-Noite , виконавця -Rosa de Saron
Пісня з альбому Acústico e Ao Vivo 2/3
у жанріМузыка мира
Дата випуску:19.11.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуSom Livre
O Sol da Meia-Noite (оригінал)O Sol da Meia-Noite (переклад)
É estranho e difícil me dizer que esta tudo bem Мені дивно і важко сказати, що все добре
Se há alguma coisa, então venha entender Якщо є щось, то приходь і зрозумій
O quanto só você pode dar um simples passo de cada vez Скільки всього ви можете зробити один простий крок за раз
O sol da meia-noite aqui existe Опівнічне сонце тут існує
Você pense, pare думаєш, зупинись
Veja que o amor resiste Подивіться, що любов чинить опір
Olhe, prova, sente, toca Подивіться, спробуйте, відчуйте, доторкніться
É Deus que te faz entender toda poesia Бог дає вам зрозуміти всю поезію
Que torna mais valiosa a vida Що робить життя ціннішим
E prova que ainda dá pra ser feliz Це доказ того, що ви все ще можете бути щасливими
Apenas atenda quem chama Просто відповідайте, хто дзвонить
E perceba І усвідомити
Que só Ele pode compreender o seu interior Що тільки Він може зрозуміти твоє внутрішнє житло
As suas dores afastar Твої болі геть
O seu sonho realizar Твоя мрія здійсниться
A sua vida transformar Ваше життя зміниться
Basta que você entenda Тільки щоб ти зрозумів
Que é Deus, que te faz entender toda poesia Хто такий Бог, який дає зрозуміти всю поезію
Que torna mais valiosa a vida Що робить життя ціннішим
E prova que ainda dá pra ser feliz Це доказ того, що ви все ще можете бути щасливими
Apenas atenda quem chama Просто відповідайте, хто дзвонить
E peça que nesta noite Ele te toque І запитайте, щоб сьогодні ввечері Він доторкнувся до вас
E cure todas suas feridas І загоїти всі свої рани
E vele o sono e espere acordar Прокинься спати і чекай, щоб прокинутися
Amanhã será um novo dia Завтра буде новий день
Amanhã amanhã Завтра завтра
À demain a domani, demain a domani,
Mañana, morgen, tomorrow Манана, морген, завтра
O Sol da Meia Noite aqui existe você pense pare Опівнічне сонце вже тут, ви думаєте зупинитися
Hey Go.Гей, іди.
Look into your heart Заглянь у своє серце
Que é Deus, que te faz entender toda poesia Хто такий Бог, який дає зрозуміти всю поезію
Que torna mais valiosa a vida Що робить життя ціннішим
E prova que ainda dá pra ser feliz Це доказ того, що ви все ще можете бути щасливими
Apenas atenda quem chama Просто відповідайте, хто дзвонить
E peça que nesta noite Ele te toque І запитайте, щоб сьогодні ввечері Він доторкнувся до вас
E cure todas suas feridas І загоїти всі свої рани
E vele o sono e espere acordar Прокинься спати і чекай, щоб прокинутися
Amanhã será um novo dia Завтра буде новий день
O Sol da Meia-Noite aqui existe…Опівнічне сонце тут існує…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: