Переклад тексту пісні Les prénoms de Paris - Jacques Brel, André Popp et son Orchestre, François Rauber

Les prénoms de Paris - Jacques Brel, André Popp et son Orchestre, François Rauber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les prénoms de Paris, виконавця - Jacques Brel. Пісня з альбому 25 succès, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.07.2015
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Французька

Les prénoms de Paris

(оригінал)
Paris j’ai pris perpète
Paris j’ai perdu la tête pour toi
Paris quelle comédienne
Paris quelle mise en scène de choix
Paris tu prends tes airs de Diva
Avec moi
Paris Paris
Et moi je ne respire que toi
Et j’adore ça
Paris Paris
Paris quelle capitale
De Montparnasse à Pigalle, j’y crois
Paris j’ai pris perpète
Tu m’as fait tourner la tête mille fois
Paris tu prends tes airs de Diva
Avec moi
Paris Paris
Et moi je ne respire que toi
Et j’adore ça
Paris Paris
(Merci à Phoenicis pour cettes paroles)
(переклад)
Париж я забрав життя
Париж, я втратив розум за тобою
Париж, яка актриса
Париж, яка постановка вибору
Паріс, ти показав свою примадонну
Зі мною
Париж Париж
І дихаю тільки тобою
І я люблю це
Париж Париж
Париж, яка столиця
Від Монпарнаса до Пігаля я вірю в це
Париж я забрав життя
Ти тисячу разів закрутив мою голову
Паріс, ти показав свою примадонну
Зі мною
Париж Париж
І дихаю тільки тобою
І я люблю це
Париж Париж
(Дякую Phoenicis за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les Marquises 2002
La valse à mille temps ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Ne me quitte pas 2016
Ritorno lo shimmy ft. Jacques Brel 2012
Ne me quite pas 2011
On n'oublie rien ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Orly 2002
Il pleut (Les carreaux) ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Je ne sais pas ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Les vieux 2002
Mathilde 2002
Seuk ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Ne me quitte pas ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Quand on n'a que l'amour 2016
Le moribond ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
La quête 2002
La bourrée du célibataire ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Une île ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015
Fils de 2012
Le plat pays ft. André Popp et son Orchestre, François Rauber 2015

Тексти пісень виконавця: Jacques Brel
Тексти пісень виконавця: François Rauber

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tränen der Liebe 2021
Гордость 2022
Food Loser 2023
Run Away 2002
Chicken Heads ft. Bobby Rush 2022
Take Flight ft. SHAD 2022
Simpatica ft. Nicky Jam 2011
In Your Face 2015
XXXX 2023