Переклад тексту пісні Homesick Boy - George Thorogood, The Destroyers

Homesick Boy - George Thorogood, The Destroyers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homesick Boy, виконавця - George Thorogood. Пісня з альбому George Thorogood And The Delaware Destroyers, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.06.2015
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Homesick Boy

(оригінал)
Well, I’m a homsick boy
Been away from home too long
I’m a homesick boy
Been away from home too long
Ever since I left, things been goin' down wrong
My guitar is my partner,
And the highway is my friend
My guitar is my partner
And the highway is my friend
If I could make it back baby, this loneliness will end
I was a fool for leavin' but I guess this will be my fate
I was a fool for leavin' but I guess this will be my fate
You never know how good you’ve got it, til it’s much too late
I like 90 proof whiskey, 14 carat gold
I like 90 proof whiskey, 14 carat gold
But I need a hunderd proof woman to satisfy my lonesome soul
Yes I do
I’m a homesick boy
Been away from home too long
I’m a homesick boy
Been away from home too long
Ever since I left, things been goin' down wrong
Woo
(переклад)
Ну, я нелюбий хлопець
Був далеко від дому занадто довго
Я сумує за домом
Був далеко від дому занадто довго
З тих пір, як я пішов, усе йшло не так
Моя гітара — мій партнер,
А шосе — мій друг
Моя гітара — мій партнер
А шосе — мій друг
Якби я зміг повернутися, дитинко, цій самотності покінчиться
Я був дурнем, що пішов, але, мабуть, це буде моя доля
Я був дурнем, що пішов, але, мабуть, це буде моя доля
Ніколи не знаєш, наскільки у тебе це добре, поки не стане занадто пізно
Мені подобається віскі 90 проби, 14-каратне золото
Мені подобається віскі 90 проби, 14-каратне золото
Але мені потрібна сто надійна жінка, щоб задовольнити мою самотню душу
Так
Я сумує за домом
Був далеко від дому занадто довго
Я сумує за домом
Був далеко від дому занадто довго
З тих пір, як я пішов, усе йшло не так
Вау
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad to the Bone 2006
Huckle Up Baby ft. The Destroyers 2006
Howlin' For My Baby ft. The Destroyers 2008
The Hard Stuff ft. The Destroyers 2006
I Drink Alone ft. The Destroyers 2000
Rock Party ft. The Destroyers 2006
Tail Dragger ft. The Destroyers 2013
Tail Dragger 2008
One Way Ticket ft. The Destroyers 2009
One Way Ticket ft. Terry Manning 1980
I Got My Eyes On You ft. The Destroyers 2006
Any Town USA ft. The Destroyers 2006
Hello Little Girl ft. The Destroyers 2008
Move It ft. The Destroyers 2003
I Didn't Know ft. The Destroyers 2006
Six Days On The Road ft. The Destroyers 2008
You Got To Lose ft. The Destroyers 2002
I'm A Steady Rollin' Man ft. The Destroyers 2000
Long Gone ft. The Destroyers 2000
Move It On Over ft. The Destroyers 1991

Тексти пісень виконавця: George Thorogood
Тексти пісень виконавця: The Destroyers