Переклад тексту пісні Live Introduction By Toby Of "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)" - Toby Keith

Live Introduction By Toby Of "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)" (оригінал)

In the days following september 11th last year
Everybody that was a poet or a writer or a song writer of any kind
Had a reason to write some words down or thoughts down on a peice of paper
And i was no diffirent that’s what you do when i do And my father served in the army in the 50s he lost his right eye in a training
Combat mission he came home he put a flag up on the farm i was raised on i lost
Him six months prior to the attacks on New York City and The United States and
That flag that flew out in that yard it’s flown there everyday he raised me Right and he never bitched one time about loseing his eye i never heard him cry
About it one time he was glad to go do it and that’s why were free today and
it’s
Our turn to stand on what our fathers and forefathers did for us and make sure
We don’t let’em down
I wrote a song in the following days after september 11th it’s called The Angry
American and i wanna send this out to my father tonight

(переклад)

У дні після 11 вересня минулого року
Усі, хто був поетом, письменником чи автором пісень будь-якого роду
Мав причину записати деякі слова чи думки на аркуші паперу
І я не був не різним, це те, що ти робиш коли роблю А мій батько служив в армії в 50-ті роки, він втратив праве око на тренуванні
Бойове завдання він прийшов додому, поставив прапор на фермі, на якій я виріс я загубив
Він за шість місяців до нападів на Нью-Йорк і Сполучені Штати
Той прапор, що вилетів у тому дворі, він висить там щодня, він виховував мене Правильно, і він ні разу не насміхався про те, що втратив око, я ніколи не чув, щоб він плакав
Про це одного разу він був радий піти зробити це і тому сьогодні були вільні
його
Наша черга стояти на тому, що зробили для нас наші батьки й предки, і переконатися
Ми не підведемо їх
Я написав пісню у наступні дні після 11 вересня, вона називається The Angry
Американець і я хочемо надіслати це моєму батькові сьогодні ввечері