| Destiny (оригінал) | Destiny (переклад) |
|---|---|
| Crying in the morning, trying to be strong | Плаче вранці, намагаючись бути сильним |
| Waiting for the spring to turn into the fall | Чекаємо, коли весна перетвориться на осінь |
| Love don’t mean what it says at all | Любов – це зовсім не те, що вона говорить взагалі |
| My destiny says that I’m destined to fall | Моя доля каже, що мені судилося впасти |
| My destiny is riding again | Моя доля знову їде |
| Rolling in the rain, unwinding in the wind | Кататися під дощем, розслаблятися на вітрі |
| My destiny is fighting again | Моя доля знову бореться |
| Secretly unwinding | Таємно відпочинок |
| What it was that I was supposed to say | Що я мав сказати |
| To say to you today | Щоб сказати вам сьогодні |
| Well, it wasn’t like the others, it was nothing at all | Ну, це було не так, як інші, це було зовсім нічого |
| It wasn’t like anything, it was easy to fall | Це ні на що не було схоже, було легко впасти |
| Love don’t mean what it says at all | Любов – це зовсім не те, що вона говорить взагалі |
| My destiny says that I’m destined for it all | Моя доля каже, що мені все це призначено |
| My destiny is riding again | Моя доля знову їде |
| Rolling in the rain, unwinding in the wind | Кататися під дощем, розслаблятися на вітрі |
| My destiny is fighting again | Моя доля знову бореться |
| Secretly unwinding | Таємно відпочинок |
| What it was that I was supposed to say | Що я мав сказати |
| To say to you today | Щоб сказати вам сьогодні |
| Crying… | Плаче… |
| Still crying in the morning, trying to be strong | Все ще плаче вранці, намагаючись бути сильним |
| Waiting for the spring to turn into the fall | Чекаємо, коли весна перетвориться на осінь |
| Love never meant what it said at all | Кохання взагалі ніколи не означало те, що вона говорила |
| My destiny proved I was destined to fall | Моя доля показала, що мені судилося впасти |
| My destiny is riding again | Моя доля знову їде |
| Rolling in the rain, unwinding in the wind | Кататися під дощем, розслаблятися на вітрі |
| My destiny is fighting again | Моя доля знову бореться |
| Secretly unwinding | Таємно відпочинок |
| What it was that I was supposed to say | Що я мав сказати |
| To say to you today | Щоб сказати вам сьогодні |
| I am crying | Я плачу |
| I am trying to be strong | Я намагаюся бути сильним |
| Heartbroken | З розбитим серцем |
| Unspoken | Невисловлене |
| You were nothing like the others | Ти не був схожий на інших |
| You were nothing like the others | Ти не був схожий на інших |
| Heartbroken | З розбитим серцем |
| Unspoken | Невисловлене |
| All gone | Все зникло |
| Nothing left at all | Взагалі нічого не залишилося |
| Heartbroken | З розбитим серцем |
| Unspoken | Невисловлене |
| I am trying to be strong | Я намагаюся бути сильним |
| I am trying to be stong | Я намагаюся бути ненадійним |
| Nothing, nothing changed at all… | Нічого, зовсім нічого не змінилося… |
Переклад тексту пісні Destiny - Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destiny , виконавця -Stevie Nicks
Пісня з альбому Street Angel
у жанріИностранный рок
Дата випуску:02.05.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуModern
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1991 |