Переклад тексту пісні Tú me gustas - Hombres G

Tú me gustas - Hombres G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tú me gustas, виконавця - Hombres G. Пісня з альбому Albums, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Tú me gustas

(оригінал)
Yo siempre he sido el clásico torpe
Que tira un vaso o rompe un jarrón
Me hago el amable ofreciendo gazpacho
Y acabo echándole el típico pringotazo
A tu padre en el pantalón
No tengo un duro ni tampoco lo valgo
Llevo unos años en pecado mortal
No soy bajito ni tampoco muy alto
Y reconozco que soy un animal
En potencia sexual
Ya sé que yo a ti no te gusto nada
Y quiero que sepas que tú a mí me encantas
No podré vivir sin ti
Porque me gustas, tú lo sabes
Y aunque te parezca extraño
Nos caeremos muy bien
Y hasta podríamos, quizá casarnos…
¡Quién sabe!
Ya es un poco tarde
Podríamos irnos a alguna parte
Donde estemos solos
Y poder contarte…
Que tú me gustas, ya lo sabes
Cuando entraste por la puerta me tembló el corazón
Y algo me dijo, tú me gustas
Tú me gustas
Nuestros signos del zodiaco
Están muy bien complementados
Fumas el mismo tabaco
Creo que estoy enamorado
Tú me gustas, tú me gustas…
Tú me gustas, tú me gustas…
Tú me gustas…
Ah, ah, ah, hey
Ah, ah, ah, hey
Ah, ah, ah, hey
Ah, ah, ah, hey
HEY
(переклад)
Я завжди був класичним незграбним
Що збиває склянку або розбиває вазу
Я граю добре, пропонуючи гаспачо
І в кінцевому підсумку я кидаю типовий pringotazo
Твому батькові в штани
Я не маю ні копійки, і я того не варта
Я був у смертному гріху вже кілька років
Я не низький і не дуже високий
І я визнаю, що я тварина
в сексуальній потенції
Я вже знаю, що ти мене зовсім не любиш
І я хочу, щоб ти знав, що я люблю тебе
Я не зможу жити без тебе
Бо ти мені подобаєшся, ти знаєш
І навіть якщо вам це здається дивним
Ми дуже добре порозуміємося
І ми могли б навіть, можливо, одружитися...
Хто знає!
Трохи пізно
ми могли б піти кудись
де ми одні
І щоб міг тобі сказати...
Те, що ти мені подобаєшся, ти вже знаєш
Коли ти увійшов у двері, моє серце тремтіло
І щось мені підказало, ти мені подобаєшся
ти мені подобаєшся
наші знаки зодіаку
Вони дуже добре поєднуються
ти куриш той самий тютюн
Мені здається, що я закоханий
ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся...
ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся...
Ти мені подобаєшся…
ой ой ой гей
ой ой ой гей
ой ой ой гей
ой ой ой гей
привіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tu Me Gustas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Voy a pasármelo bien 2011
Venezia 1999
Lawrence de Arabia 2011
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011
Un minuto nada más 1999
Te quiero (2002) 2002
En otro mundo 2002
Suéltate el pelo 1999
La cagaste Burt Lancaster 1985
La esquina de Rowland 2021
Depende de ti 2015
Por qué no ser amigos 2015
Nada que perder 2007

Тексти пісень виконавця: Hombres G

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022