Переклад тексту пісні A Minute Without You - Hanson

A Minute Without You (оригінал)

Well I woke up this morning
And the night had been so long
Seems that I had had my mind on you
Well the day, it has begun, and I can’t get a minute, can’t get a
minute without you
You’re always on my mind, you’re always in my head
And I can’t live, I can’t live another day without you
'Cause when the minutes seem like hours and the hours seem like days
Then a week goes by you know it takes my breath away
All the minutes in the world could never take your place
There’s one-thousand-four-hundred-forty hours in my day
I’ve been trying to call you all day, 'cause I got so many things
that I want to say
I’m going crazy, 'cause all my thoughts are filled with you
There’s got to be some way I can get through to you ohh
(Repeat Chorus)
I can’t keep myself from thinking about you
It’s because I love you, and I know that it’s true, whoooa
I’ll call it desperation, can’t you see it in my eyes?
That I want be with you until the sun falls from the sky
Repeat Chorus)

(переклад)

Ну, я прокинувся сього вранці
А ніч була такою довгою
Здається, я мав на думці про вас
Ну, день почався, і я не можу знайти хвилину, не можу отримати
хвилина без тебе
Ти завжди в моїй голові, ти завжди в моїй голові
І я не можу жити, я не можу прожити ще один день без тебе
Бо коли хвилини здаються годинами, а години — днями
Потім минає тиждень, ви знаєте, у мене перехоплює подих
Усі хвилини світу ніколи не можуть зайняти ваше місце
У мене тисяча чотириста сорок годин
Я намагався дзвонити тобі цілий день, бо у мене так багато речей
що я хочу сказати
Я сходжу з розуму, тому що всі мої думки сповнені тобою
Має бути якимось доступом до вас ооо
(Повторити приспів)
Я не можу втриматися, щоб не думати про вас
Це тому, що я люблю тебе, і я знаю, що це правда, оооо
Я буду називати це відчаєм, хіба ти не бачиш це в моїх очах?
Що я хочу бути з тобою, поки сонце не впаде з неба
Повторити приспів)