Переклад тексту пісні Tout Le Monde Le Dit - 2 Be 3

Tout Le Monde Le Dit - 2 Be 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout Le Monde Le Dit, виконавця - 2 Be 3.
Дата випуску: 21.03.1998
Мова пісні: Французька

Tout Le Monde Le Dit

(оригінал)
2be3, 2be3,
get’s ready, get’s ready
2be3,
welcome to the party
2be3, get’s ready, c' est parti!
2be3, 2be3, welcome to the party
Tout le monde le dit
Et c’est écrit partout
Viens rejoindre la party
Car la nuit est à nous
Tout le monde le crie
Oui ça nous rend fous
Et avec vous ce soir
On va pouvoir rêver jusqu’au bout
C’est un moment intime
Qui nous illumine
Tous ces soleils qui brillent
Et sont si doux
Mais quand je sens la chaleur de ton coeur
Effacer ces moments de douleur
C’est si bon d'être près de toi
Alors écoute ces mots
Et lève les bras bien haut
Frank reprend la mic,
come on join the party
Je vois dans ton regard Baby,
l’envie de rentrer tard,
yeah baby
C’est si bon de partager ça
Alors écoute ces mots
Et lève les bras bien haut
Tout le monde le dit
Et c’est écrit partout
la to be free party
Que la nuit soit à nous.
(переклад)
2be3, 2be3,
готуйся, готуйся
2be3,
ласкаво просимо на вечірку
2be3, готуйся, поїхали!
2be3, 2be3, ласкаво просимо на вечірку
Всі це кажуть
І це скрізь написано
Приєднуйтесь до вечірки
Бо ніч наша
Всі кричать
Так, це зводить нас з розуму
І з тобою сьогодні ввечері
Ми можемо мріяти до кінця
Це інтимний момент
хто просвічує нас
Всі ці сонця, що сяють
І такі милі
Але коли я відчуваю тепло твого серця
Зітріть ці моменти болю
Мені так добре бути поруч з тобою
Тож послухайте ці слова
І високо підніміть руки
Френк бере мікрофон,
давай приєднуйся до вечірки
Я бачу в твоїх очах, дитинко,
бажання повернутися додому пізно,
Так, дитинко
Це так добре поділитися цим
Тож послухайте ці слова
І високо підніміть руки
Всі це кажуть
І це скрізь написано
бути вільною партією
Хай буде ніч наша.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Donne 2003
Elle Rêvait 1997
My Girl 1997
Naviguer Sans Phare 1997
Des Mots Pour Toi 1997
N'oublie Jamais 1998
2 Be 3 2009
L'été Bouge 2003
Rendez-Vous ! 2003
Magnolias For Ever 2003
Souviens-Toi (L'été Dernier) 2003
La Salsa 2003
2be3 2003
That's The Way I Like It 2009
We Are A Family 2009
Musique 2009

Тексти пісень виконавця: 2 Be 3

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012
Diva 2023