
Дата випуску: 27.02.2003
Мова пісні: Французька
Donne(оригінал) |
Donne |
Un sens à ta vie |
Oublies tout ce qu’on t’as appris |
Donne |
Tes pleures et tes cris |
A tous ceux qui rívent en sursis |
Donne |
Sans jamais compter |
C’est la plus belle façon d’aimer |
Donne |
Ce qu’on t’a volé |
A l’infini, promets-moi d’essayer |
Quand tout est calme, sans un bruit |
Que tu es seule face à ta nuit |
Autour de toi le silence |
Qui résonne comme une absence |
Tu vas sombrer dans tes chimères |
Te soulager des maux amers |
Quand tu peux t’abandonner |
Tu sais t'évader |
Donne |
Un sens à ta vie |
Oublies tout ce qu’on t’as appris |
Donne |
Tes pleures et tes cris |
A tous ceux qui rívent en sursis |
Donne |
Sans jamais compter |
C’est la plus belle façon d’aimer |
Donne |
Ce qu’on t’a volé |
A l’infini, promets-moi d’essayer |
Quand doucement tu te désarmes |
Discrètement coulent tes larmes |
Quand tu revoies son visage |
Comme un ríve sans grillage |
Et quand tu laisses tes inquiétudes |
Effacer tes certitudes |
Quand tu peux tout pardonner |
Tu n’oublies jamais |
Donne |
Un sens à ta vie |
Oublies tout ce qu’on t’as appris |
Donne |
Tes pleures et tes cris |
A tous ceux qui rívent en sursis |
Donne |
Sans jamais compter |
C’est la plus belle façon d’aimer |
Donne |
Ce qu’on t’a volé |
A l’infini, promets-moi d’essayer |
(переклад) |
Дано |
Сенс вашого життя |
Забудь усе, чого тебе вчили |
Дано |
Твої крики і твої крики |
Всім, хто мріє про відстрочку |
Дано |
Ніколи не рахуючи |
Це найпрекрасніший спосіб любити |
Дано |
Що у вас вкрали |
До нескінченності, обіцяй мені спробувати |
Коли все тихо, без звуку |
Що ти один у своїй ночі |
Навколо тебе тиша |
Що звучить як відсутність |
Ти поринеш у свої мрії |
Позбавить вас від гірких недуг |
Коли можна відпустити |
Ви знаєте, як втекти |
Дано |
Сенс вашого життя |
Забудь усе, чого тебе вчили |
Дано |
Твої крики і твої крики |
Всім, хто мріє про відстрочку |
Дано |
Ніколи не рахуючи |
Це найпрекрасніший спосіб любити |
Дано |
Що у вас вкрали |
До нескінченності, обіцяй мені спробувати |
Коли ви обережно роззброюєтеся |
Стримано течі свої сльози |
Коли ви знову побачите його обличчя |
Як берег без огорожі |
І коли ти відпускаєш свої турботи |
Зітріть свою впевненість |
Коли можна все пробачити |
Ви ніколи не забудете |
Дано |
Сенс вашого життя |
Забудь усе, чого тебе вчили |
Дано |
Твої крики і твої крики |
Всім, хто мріє про відстрочку |
Дано |
Ніколи не рахуючи |
Це найпрекрасніший спосіб любити |
Дано |
Що у вас вкрали |
До нескінченності, обіцяй мені спробувати |
Назва | Рік |
---|---|
Elle Rêvait | 1997 |
My Girl | 1997 |
Naviguer Sans Phare | 1997 |
Des Mots Pour Toi | 1997 |
N'oublie Jamais | 1998 |
2 Be 3 | 2009 |
L'été Bouge | 2003 |
Rendez-Vous ! | 2003 |
Magnolias For Ever | 2003 |
Souviens-Toi (L'été Dernier) | 2003 |
La Salsa | 2003 |
2be3 | 2003 |
That's The Way I Like It | 2009 |
Tout Le Monde Le Dit | 1998 |
We Are A Family | 2009 |
Musique | 2009 |