Переклад тексту пісні Naviguer Sans Phare - 2 Be 3

Naviguer Sans Phare - 2 Be 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naviguer Sans Phare , виконавця -2 Be 3
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.01.1997
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Naviguer Sans Phare (оригінал)Naviguer Sans Phare (переклад)
On naviguait sans phare Ми пливли без маяка
Davant nous l’horizon… s’est dévoilé Перед нами горизонт… розкрився
Dans l’océan… abandonnés В океані... покинутий
Tango, bravo, zoulou, fox Танго, браво, зулу, лисиця
Radio code for 2 be 3 Радіо код для 2 бе 3
Only waves from esat to west Тільки хвилі з esat на захід
Mayday… mayday… mayday… mayday… Майдей...майдей...майдей...майдей...
J’ai trop souffert, des vents et des marées Я занадто багато вистраждав, вітри та припливи
J’ai trop souffert, mon navire s’est égaré Я занадто страждав, мій корабель загубився
Seul, dans les mers Наодинці, в морях
J’ai perdu mes repères Я втратив орієнтир
Mais quelque part Але десь
Une lueur d’espoir Проблиск надії
Brillait dans nos regards… à tout jamais Сяяв у наших очах… назавжди
On naviguait sans phare Ми пливли без маяка
Dans la nuit, dans le noir Вночі, в темряві
Nos couers s’envolaient si haut Наші серця злетіли так високо
Devant nous l’horizon… s’est dévoilé Перед нами горизонт… розкрився
Dans l’océan… abandonnés В океані... покинутий
On naviguait sans phare Ми пливли без маяка
Dans la nuit, dans le noir Вночі, в темряві
Nos couers s’envolaient si haut Наші серця злетіли так високо
Devant nous l’horizon… s’est dévoilé Перед нами горизонт… розкрився
Dans l’océan… abandonnés В океані... покинутий
Tango, bravo, zoulou, fox Танго, браво, зулу, лисиця
Radio code for 2 be 3 Радіо код для 2 бе 3
Only waves from esat to west Тільки хвилі з esat на захід
Mayday… mayday… mayday… mayday… Майдей...майдей...майдей...майдей...
J’ai trop jeté de bouteilles à la mer Я викинув забагато пляшок за борт
J’ai trop touché, les démons dans les enfers Я занадто багато торкався, демонів у підземному світі
Seul j’ai vu souvent Наодинці я часто бачив
Des naufragés du temps Вигнанці часу
Mais quelque part Але десь
Une lueur d’espoir brillait Засвітився проблиск надії
Dans nos regards… à tout jamais !В наших очах… назавжди!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: