| Viens danser, viens danser la salsa
| Приходьте танцювати, танцювати сальсу
|
| Tout l'été, je t’emmène avec moi
| Все літо я беру тебе з собою
|
| Viens danser, enlacée contre moi
| Приходь танцювати, обійми мене
|
| Tout l'été, laisse le soleil guider tes pas
| Ціле літо нехай сонце керує твоїми кроками
|
| Viens danser, eh, eh, eh, eh
| Давай танцювати, е-е-е, е-е-е
|
| Tout l'été, eh, eh, eh, eh
| Все літо, е-е-е-е-е-е
|
| Viens danser, eh, eh, eh, eh
| Давай танцювати, е-е-е, е-е-е
|
| Tout l'été, si tu laisses le soleil guider tes pas
| Все літо, якщо ти дозволиш сонцю керувати своїми кроками
|
| Sans regret,
| Без жалю,
|
| Le soleil a dévoilé nos pensées
| Сонце відкрило наші думки
|
| Comme un vent de liberté s’est posé
| Як знявся вітер свободи
|
| Sur le jour qui s’endort et va laisser
| В той день, що засне і піде
|
| La musique nous ennivrer
| Музика п'янить нас
|
| (Sans regret) oh oh oh toute la nuit
| (Без жалю) ой ой ой цілу ніч
|
| (Pour danser) oh oh oh sans s’arrêter
| (Танцювати) ой ой ой без зупинки
|
| (S'envoler) oh oh oh laisse toi aller,
| (Відлітати) ой ой ой відпусти себе,
|
| Pour tout oublier
| Забути все
|
| Un regard,
| Погляд,
|
| Dans la folie de la nuit, emporté
| В божевіллі ночі занесло
|
| Par l’ivresse et la chaleur de l'été
| Через пияцтво і літню спеку
|
| Plein de promesse et de joies sont passées
| Повні обіцянок і радощів минули
|
| Pour ne jamais s’arrêter
| Щоб ніколи не зупинятися
|
| (De danser) oh oh oh toute la nuit
| (Танцюють) ой ой ой цілу ніч
|
| (C'est l'été) oh oh oh laisse toi aller
| (Це літо) ой ой ой відпусти себе
|
| Laisse de côté les ranc? | Залишити в стороні образи? |
| urs, les soucis
| урс, турботи
|
| N’oublie pas à quel point c’est beau la vie | Не забувайте, яке прекрасне життя |