Переклад тексту пісні Rendez-Vous ! - 2 Be 3

Rendez-Vous ! (оригінал)

Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de bonheur… a partager
Se trouver face?
face
Donner au temps qui passe
La musique et les voix
Et les 1,2,3,4
Il est venu, le soir tant attendu
Le jour d'?changer nos histoires
1000 fois on a r?
v?, 100 fois imagin?
Le bonheur de vous voir
Tant esp?
r?
Vous rencontrer
L'?cho de nos voix
Revienne vers toi
Et enfin d?
couvrir, l'?clat de vos sourires
Et le parfum de nos d?
sirs
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Au clair des projecteurs
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de chaleur…
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Se parler quelques heures
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de bonheur… a partager
Pour se livrer sans peur
Se cacher coeur?
coeur
Retrouver avec toi les 1,2,3,4
Nos mains tendues, vers vos yeux inconnus
R?
unis pour la premi?
re On l’a telle ment voulu, et vous?
tes apparus
Comme un cri qui montre sa joie
De l’impatience
A la confiance
D’une belle illusion
A l'?motion
Tu croises notre chemin, on unit nos destins
Nos souvenirs seront les tiens
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Au clair des projecteurs
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de chaleur…
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Se parler quelques heures
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de bonheur… a partager

Rendez-Vous ! (переклад)

Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Мить щастя... щоб поділитися
Один проти одного?
обличчя
Віддати плину часу
Музика та голоси
І 1,2,3,4
Настав довгоочікуваний вечір
День, щоб змінити наші історії
1000 разів ми маємо r?
v?, 100 разів уявіть?
Рада вас бачити
Так багато особливого?
r?
Зустріти тебе
Відлуння наших голосів
повернутися до вас
І, нарешті
обкладинка, сяйво усмішок твоїх
А запах нашого д?
сер
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
У центрі уваги
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Мить тепла...
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Поговоріть один з одним кілька годин
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Мить щастя... щоб поділитися
Здаватись без страху
Сховати серце?
серце
Знайди з собою 1,2,3,4
Наші простягнуті руки до твоїх невідомих очей
R?
об'єдналися для першого?
re Ми цього так хотіли, а ви?
ти з'явився
Як крик, що показує свою радість
Нетерпіння
Довіряти
Про красиву ілюзію
до емоцій
Ти перетинаєш нам дорогу, ми єднаємо наші долі
Наші спогади будуть вашими
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
У центрі уваги
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Мить тепла...
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Поговоріть один з одним кілька годин
Перше побачення
Сьогодні ввечері з тобою
Мить щастя... щоб поділитися