Переклад тексту пісні Des Mots Pour Toi - 2 Be 3

Des Mots Pour Toi - 2 Be 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des Mots Pour Toi, виконавця - 2 Be 3.
Дата випуску: 22.01.1997
Мова пісні: Французька

Des Mots Pour Toi

(оригінал)
Je n’ai pas su te dire
A quel point je t’aimais
Je n’ai pu que sourire
A tous tes regrets
Je t’ai laissé t’enfuir
Vers d’autres secrets
Jamais tu ne sauras
Que ces mots sont pour toi
Je vois tu souris
Si loin de moi
Un air de nostalgie
Me poursuit chaque fois
Je voudrais t’oublier
Me pardonner jamais tu ne sauras
Que ces mots sont pour toi
Je n’ai pas pu croire
Au temps qui lasse
A la fin d’une histoire
A l’envie qui s’efface
Je confie mes erreurs
J'écris sans peur
Jamais tu ne sauras
Que ces mots sont pour toi
Je n’ai pas su te dire
A quel point je t’aimais
Je n’ai pu que sourire
A tous tes regrets
Je t’ai laissé t’enfuir
Vers d’autres secrets
Jamais tu ne sauras
Que ces mots sont pour toi
Aujourd’hui je sais
Que je pourrais
Te parler sans détour
Te séduire chaque jour
Je confie mes erreurs
J'écris sans peur
Jamais tu ne sauras
Que ces mots sont pour toi
Je n’ai pas su te dire
A quel point je t’aimais
Je n’ai pu que sourire
A tous tes regrets
Je t’ai laissé t’enfuir
Vers d’autres secrets
(переклад)
Я не міг тобі сказати
Як сильно я тебе любила
Я міг тільки посміхнутися
На ваш жаль
Я дозволив тобі втекти
До інших секретів
Ти ніколи не знатимеш
Що ці слова для вас
Я бачу, як ти посміхаєшся
Так далеко від мене
Повітря ностальгії
Переслідує мене кожен раз
Я хотів би тебе забути
Вибач мені, ти ніколи не дізнаєшся
Що ці слова для вас
Я не могла повірити
У втомлений час
Наприкінці історії
До бажання, що згасає
Я визнаю свої помилки
Пишу без страху
Ти ніколи не знатимеш
Що ці слова для вас
Я не міг тобі сказати
Як сильно я тебе любила
Я міг тільки посміхнутися
На ваш жаль
Я дозволив тобі втекти
До інших секретів
Ти ніколи не знатимеш
Що ці слова для вас
Сьогодні я знаю
Що я міг
Говорити з тобою прямо
спокушати вас кожен день
Я визнаю свої помилки
Пишу без страху
Ти ніколи не знатимеш
Що ці слова для вас
Я не міг тобі сказати
Як сильно я тебе любила
Я міг тільки посміхнутися
На ваш жаль
Я дозволив тобі втекти
До інших секретів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Donne 2003
Elle Rêvait 1997
My Girl 1997
Naviguer Sans Phare 1997
N'oublie Jamais 1998
2 Be 3 2009
L'été Bouge 2003
Rendez-Vous ! 2003
Magnolias For Ever 2003
Souviens-Toi (L'été Dernier) 2003
La Salsa 2003
2be3 2003
That's The Way I Like It 2009
Tout Le Monde Le Dit 1998
We Are A Family 2009
Musique 2009

Тексти пісень виконавця: 2 Be 3

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022