Переклад тексту пісні Invisible - Bruce Hornsby

Invisible (оригінал)

What do you do?
Where do you go?
What do you say?
And how do you know?
I’ll say who cares
When people stare
I will make myself invisible
Yes I will, yes I will
When I feel like a freak
When I’m on the other end of someone’s mean streak
People make fun, I’ve got to lose myself
Take my thin skin and move it somewhere else
I’m setting myself up for the future
Looking for the chance that something good might lie ahead
I’m just looking for the possibilities
And in my mind I’ve got this skin I can shed
What do you do?
Where do you go?
What do you say?
And how do you know?
I’ll say who cares
When people stare
I will make myself invisible
Yes I will, yes I will
I walk down the hallway, ducking
Barbs flying, people crying and I’ll be lying on the floor
Get the feeling ain’t doing nothing but sucking
Knock, knock on my head becomes a loud, loud roar
What do you do?
Where do you go?
What do you say?
And how do you know?
I’ll say who cares
When people stare
I will make myself invisible
Yes I will, yes I will
It’s fun, fun
And what do you do?
Where do you go?
What do you say?
And how do you know?
I’ll say who cares
When people stare
I will make myself invisible
Yes I will, yes I will

(переклад)

Що ти робиш?
Куди ти йдеш?
Що ти сказав?
А звідки ви знаєте?
Я скажу, кого це хвилює
Коли люди дивляться
Я зроблю себе невидимим
Так, я буду, так буду
Коли я почуваюся виродком
Коли я перебуваю на іншому кінці чиєїсь злий смуги
Люди жартують, я мушу втратити себе
Візьміть мою тонку шкіру та перенесіть її в інше місце
Я налаштовую себе на майбутнє
Шукайте шанс, що попереду може бути щось хороше
Я просто шукаю можливості
І в моєму розумі є ця шкіра, яку я можу скинути
Що ти робиш?
Куди ти йдеш?
Що ти сказав?
А звідки ви знаєте?
Я скажу, кого це хвилює
Коли люди дивляться
Я зроблю себе невидимим
Так, я буду, так буду
Я іду коридором, пригнувшись
Колючки літають, люди плачуть, а я лежатиму на підлозі
Відчуйте, що ви нічого не робите, крім смоктання
Стук, стук у мою голову стає гучним, гучним ревом
Що ти робиш?
Куди ти йдеш?
Що ти сказав?
А звідки ви знаєте?
Я скажу, кого це хвилює
Коли люди дивляться
Я зроблю себе невидимим
Так, я буду, так буду
Це весело, весело
І що ви робите?
Куди ти йдеш?
Що ти сказав?
А звідки ви знаєте?
Я скажу, кого це хвилює
Коли люди дивляться
Я зроблю себе невидимим
Так, я буду, так буду