Переклад тексту пісні O Solo Da Paixao - Marina

O Solo Da Paixao (оригінал)

Antes de tudo se afundar
Não mais que essa noite
Ou essa noite e um dia
E o clarão da noite na hora antes de amargar
Mas um dia solar eu vou lhe entregar tudo:
Minha paz na terra, o meu céu e o meu mar
Vá!
Seqüestre tudo num dia
Será que um dia vicia?
Mas depois devolva tudo onde eu ainda possa achar
Pois o solo da paixão dura exatamente esse dia
Um dia só sem par
O suco, a polpa
O frêmito, a gota
Colherei esse dia na hora antes de acordar

O Solo Da Paixao (переклад)

Перш ніж все потоне
не більше ніж сьогодні ввечері
Або ця ніч — день
І світло ночі в час, перш ніж не стане гірким
Але одного сонячного дня я дам тобі все:
Мій мир на землі, моє небо і моє море
Іди!
захопити все це за один день
Це викликає залежність одного дня?
Але потім поверну все, де я ще можу знайти
Тому що ґрунт пристрасті триває саме в цей день
Один день без однолітків
Сік, м’якоть
Трепет, падіння
Я зберу врожай того дня в той час, перш ніж прокинутися