Переклад тексту пісні Нежность - Майя Кристалинская, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Нежность - Майя Кристалинская, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нежность, виконавця - Майя Кристалинская.
Дата випуску: 03.04.2016
Мова пісні: Російська мова

Нежность

(оригінал)
Опустела без тебя Земля
Как мне несколько часов прожить
Также падает в садах листва
И куда все спешат такси
Только пусто на земле одной без тебя
А ты, ты летишь и тебе дарят звезды свою нежность
Также пусто было на Земле
И когда летал Экзьюпери,
Также падала листва в садах
И придумать не могла Земля
Как прожить мне без него, пока он летал,
Летал и все звезды ему отдавали свою нежность
Опустела без тебя Земля
Если можешь прилетай скорей...
(переклад)
Спустіла без тебе Земля
Як мені кілька годин прожити
Також падає у садах листя
І куди всі поспішають таксі
Тільки порожньо на землі одній без тебе
А ти, ти летиш і тобі дарують зірки свою ніжність
Також порожньо було на Землі
І коли літав Екзюпері,
Також падало листя в садах
І придумати не могла Земля
Як прожити мені без нього, поки він літав,
Літав і всі зірки йому віддавали свою ніжність
Спустіла без тебе Земля
Якщо можеш прилітати швидше...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нежность 2019
Синий платочек ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
А снег идёт 2015
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Старый клён 2016
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Москва майская ft. Евгений Кибкало, Большой хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2002
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
У тебя такие глаза 2013
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
День Победы ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Два берега 2000
Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Наши мамы 2014
Огонёк ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2015
Я не могу иначе ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Мои года ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Только любовь права 2000
Случайность ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006

Тексти пісень виконавця: Майя Кристалинская
Тексти пісень виконавця: Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007