Переклад тексту пісні Shine - Anette Olzon

Shine (оригінал)

Beautiful child you’ll never be lonely
Just like a tree you raise to the sky
So light moving so slowly
Making your way to no one’s land
Shine and lift your head high
Hold you’ll never be lonely
Cause life is all that you need
Forgive the unkind so bitter and envy
No light in their day blackening lies
Shine bright see all your glory
No need to cry stay strong and you’ll fly
Shine and lift your head high
Hold you’ll never be lonely
Cause life is all that you need
Shine and lift your head high
(It's all you need, it’s all you need)
Hold you’ll never be lonely
Shine and lift your head high
(It's all you need, it’s all you need)
Hold you’ll never be lonely
You’ll never be lonely
(Stay strong and you’ll fly)
You’ll never be lonely
(You beautiful child)
You’ll never be lonely

(переклад)

Прекрасна дитина, ти ніколи не будеш самотнім
Як дерево, яке ви піднімаєте до неба
Так світло рухається так повільно
Пробиратися до нічійної землі
Бліскайте і високо підніміть голову
Тримайся, ти ніколи не будеш самотнім
Бо життя — це все, що вам потрібно
Пробачте недобрих, таких гірких і заздрісних
У їхній день немає світла, що чорнить брехню
Сяй яскраво, побачи всю свою славу
Не потрібно плакати, залишайтеся сильними, і ви полетите
Бліскайте і високо підніміть голову
Тримайся, ти ніколи не будеш самотнім
Бо життя — це все, що вам потрібно
Бліскайте і високо підніміть голову
(Це все, що вам потрібно, це все, що вам потрібно)
Тримайся, ти ніколи не будеш самотнім
Бліскайте і високо підніміть голову
(Це все, що вам потрібно, це все, що вам потрібно)
Тримайся, ти ніколи не будеш самотнім
Ви ніколи не будете самотніми
(Будь сильним, і ти полетиш)
Ви ніколи не будете самотніми
(Ти гарна дитина)
Ви ніколи не будете самотніми