| It's As Easy As 1, 2, 3 (оригінал) | It's As Easy As 1, 2, 3 (переклад) |
|---|---|
| Tomorrow’s the last day | Завтра останній день |
| And our school is through | І наша школа закінчилася |
| Tomorrow’s the last day | Завтра останній день |
| That I’ll be with you | Що я буду з тобою |
| 'Cause we’re through | Бо ми закінчили |
| Forget me | Забудь мене |
| It’s as easy as 1, 2, 3 | Це так само просто, як 1, 2, 3 |
| It’s time that we parted | Нам пора розлучатися |
| Now it’s summertime | Зараз літо |
| (Summertime) | (літній час) |
| I want someone new | Я хочу когось нового |
| And I will make her/him mine | І я зроблю її/його своєю |
| Make her/him mine | Зробіть її/його моєю |
| Forget me | Забудь мене |
| It’s as easy as 1, 2, 3 | Це так само просто, як 1, 2, 3 |
| Please won’t you go away | Будь ласка, ви не підете |
| I want to play | Я хочу грати |
| Summer is here | Літо настало |
| And I wanna be free | І я хочу бути вільним |
| When summer is over | Коли літо закінчиться |
| And I’ve had my fun | І я повеселився |
| You’ll come back to me | Ти повернешся до мене |
| And we will be as one | І ми будемо як одне одне |
| Be as one | Будьте як одне ціле |
| You wait and see | Ви почекайте і побачите |
| It’s as easy as 1, 2, 3 | Це так само просто, як 1, 2, 3 |
