Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chérie o chérie, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Premiers succès, у жанрі Рок-н-роллДата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: 2PL
Мова пісні: Французька
Chérie o chérie(оригінал) |
| Chérie, oh chérie |
| Chérie, oh chérie |
| Souris-moi je t’en prie |
| Mon ciel est bleu, quand tu souris |
| Je vois au fond de ton sourire |
| Des paysages merveilleux |
| Tout le bonheur que je désire |
| Je le vois danser dans tes yeux |
| Chérie, donne-moi ton sourire |
| Si tu veux bien me rendre heureux |
| Chérie, oh chérie |
| Chérie, oh chérie |
| Souris-moi je t’en prie |
| Mon ciel est bleu, quand tu souris |
| Prends-moi, si ton le cœur le désire |
| Si nos chemins sont différents |
| Il ne faudra pas me l'écrire |
| Je te demande simplement |
| De le dire avec ton sourire |
| De t’en aller en souriant |
| Chérie, oh chérie |
| Chérie, oh chérie |
| Souris-moi je t’en prie |
| Mon ciel est bleu, quand tu souris |
| Je sais très bien que le temps passe |
| Sais-tu chérie que rien ne lasse |
| Car près de toi je veux rester |
| Tant que nos cœurs voudront s’aimer |
| Cet Amour je veux le garder |
| Chérie, oh chérie |
| Chérie, oh chérie |
| Souris-moi je t’en prie |
| Mon ciel est bleu quand tu souris |
| (переклад) |
| Мила, о люба |
| Мила, о люба |
| посміхніться мені, будь ласка |
| Моє небо блакитне, коли ти посміхаєшся |
| Я бачу глибоко в твоїй посмішці |
| чудові краєвиди |
| Все щастя, якого я бажаю |
| Я бачу, як це танцює в твоїх очах |
| Дитина, подаруй мені свою посмішку |
| Якщо ти хочеш зробити мене щасливою |
| Мила, о люба |
| Мила, о люба |
| посміхніться мені, будь ласка |
| Моє небо блакитне, коли ти посміхаєшся |
| Візьми мене, якщо душа хоче |
| Якщо наші шляхи різні |
| Тобі не доведеться це писати мені |
| я вас просто питаю |
| Сказати це своєю посмішкою |
| Щоб піти з посмішкою |
| Мила, о люба |
| Мила, о люба |
| посміхніться мені, будь ласка |
| Моє небо блакитне, коли ти посміхаєшся |
| Я добре знаю, що час минає |
| Ти знаєш люба, що ніщо не втомлює |
| Бо поруч з тобою я хочу бути |
| Поки наші серця хочуть любити один одного |
| Цю любов я хочу зберегти |
| Мила, о люба |
| Мила, о люба |
| посміхніться мені, будь ласка |
| Моє небо блакитне, коли ти посміхаєшся |