Переклад тексту пісні Dactylo Rock - Eddy Mitchell

Dactylo Rock - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dactylo Rock, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Premiers succès, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: 2PL
Мова пісні: Французька

Dactylo Rock

(оригінал)
Monsieur le Directeur, sans même le savoir
De tous les hommes, vous êtes le plus veinard !
Vous avez des
(di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles tapent en chantant à tue-tête
Woah!
Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Elles travaillent le jour et la nuit
Et même parfois tous les samedis
Les dactylos rock
(di bi di bi di bi di)
Dactylo rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles chantent en tapant à tue-tête
Woah !
Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Dans tous les bureaux
De bas en haut
Les dactylos tapent à gogo
Et leurs patrons leurs disent «go !»
(Go !)
Elles sont douces et très jolies
Ce sont les plus belles filles de Paris
Les dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Dactylo rock
(di bi di bi di bi di)
Pour faire leur conquête
Les directeurs perdent la tête
Elles valent bien ça !
(Elles valent bien ça !)
Dans tous les bureaux
De bas en haut
On chantera très bientôt
Le Rock des dactylos
Go !
Monsieur le Directeur
Sans même le savoir
De tous les hommes
Vous êtes le plus veinard
Vous avez des
(di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles tapent en chantant à tue-tête
Woah!
Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
(переклад)
Пане директору, сам того не підозрюючи
З усіх чоловіків ти найщасливіший!
Ти маєш
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
Рок-друкарки
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
Вони найдосконаліші
Вони плескають під час співу на весь голос
Оце Так!
Будь боп лула!
(Будь bop a lula!)
Вони працюють день і ніч
І навіть іноді щосуботи
рок-друкарки
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
рок-друкарка
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
Вони найдосконаліші
Вони співають і плескають
Вау!
Будь боп лула!
(Будь bop a lula!)
У всіх офісах
Знизу вгору
Машиністки друкують безліч
А їхні боси кажуть їм «ідіть!»
(Іди!)
Вони м'які і дуже гарні
Це найкрасивіші дівчата Парижа
Рок-друкарки
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
рок-друкарка
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
Щоб їх підкорити
Менеджери втрачають розум
Вони того варті!
(Вони того варті!)
У всіх офісах
Знизу вгору
Дуже скоро ми будемо співати
Введення Rock
Іди!
Пане директор
Навіть не знаючи того
З усіх чоловіків
Ти найщасливіший
Ти маєш
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
Рок-друкарки
(ді-бі-ді-бі-ді-бі-ді)
Вони найдосконаліші
Вони плескають під час співу на весь голос
Оце Так!
Будь боп лула!
(Будь bop a lula!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002