| Dlouha noc (оригінал) | Dlouha noc (переклад) |
|---|---|
| Recitativ: | Речитатив: |
| Víš, mně se taky stýská | Знаєш, я теж сумую за тобою |
| A najednou zdá se | І раптом здається |
| Máme proč | У нас є чому |
| Znovu se znát | Знову пізнати один одного |
| A je to fér | І це справедливо |
| Že právě nám bude | Що ми будемо |
| Dlouhá noc | Довга ніч |
| Dlouhá noc | Довга ніч |
| Dlouhá noc | Довга ніч |
| Už blízko se blýská | Миготить близько |
| A něco ti říká | І він тобі щось каже |
| Vstaň a choď | Вставай і ходи |
| Máš toho dost | Вам достатньо |
| A byl jsi příliš dlouho sám | І ти занадто довго був сам |
| Mně taky se stýská | я теж сумую за тобою |
| A najednou | І раптом |
| Zdá se máme proč | Здається, ми знаємо чому |
| Znovu se znát | Знову пізнати один одного |
| A je to fér, že právě nám | І це справедливо до нас |
| Ref: | Посилання: |
| Bude dlouhá noc | Це буде довга ніч |
| Va-bank nádherně hrát | Ва-банк грають чудово |
| Hodně dlouhá noc | Дуже довга ніч |
| Nikdo z nás nejde spát | Ніхто з нас не лягає спати |
| Tebe mít | Чи ти |
| Je to, co chci nejvíc | Це те, чого я хочу найбільше |
| Ten nápad máme právě teď | Ми маємо ідею прямо зараз |
| Oba.Dlouhá noc | Обидва Довга ніч |
| Ty a já na stokrát | Ти і я сто разів |
| Naše dlouhá noc | Наша довга ніч |
| Nikdo z nás nejde spát | Ніхто з нас не лягає спати |
| Tebe mít | Чи ти |
| Je to, co chci nejvíc | Це те, чого я хочу найбільше |
| A právě nám teď dlouhá noc | А зараз у нас довга ніч |
| Začíná | Починається |
| A není to zdání | І це не видовище |
| Já s tebou chci zůstat | Я хочу залишитися з тобою |
| Stůj co stůj | Зупинись що завгодно |
| Dotyky tvý | Твій дотик |
| Zas ve mně výbuch způsobí | Це знову викличе в мені вибух |
| Už zní bez přestání | Звучить постійно |
| A čas kolem nás | І час навколо нас |
| Je můj a tvůj | Це моє і твоє |
| Jak budem chtít | Як я хочу |
| Taková láska může být | Така любов може бути |
| Ref: | Посилання: |
| Bude dlouhá noc | Це буде довга ніч |
| Va bank nádherně hrát | Ва банки грають чудово |
| Hodně dlouhá noc | Дуже довга ніч |
| Nikdo z nás nejde spát | Ніхто з нас не лягає спати |
| Tebe mít | Чи ти |
| Je to, co chci nejvíc | Це те, чого я хочу найбільше |
| Ten nápad máme právě teď | Ми маємо ідею прямо зараз |
| Oba. | Обидва. |
| Dlouhá noc | Довга ніч |
| Ty a já na stokrát | Ти і я сто разів |
| Naše dlouhá noc | Наша довга ніч |
| Nikdo z nás nejde spát | Ніхто з нас не лягає спати |
| Tebe mít | Чи ти |
| Je to, co chci nejvíc | Це те, чого я хочу найбільше |
| A právě nám teď dlouhá noc | А зараз у нас довга ніч |
| Začíná | Починається |
| Ref: | Посилання: |
| Bude dlouhá noc … | Це буде довга ніч… |
Переклад тексту пісні Dlouha noc - Helena Vondráčková
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dlouha noc , виконавця -Helena Vondráčková
Пісня з альбому Recital
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |