Переклад тексту пісні Born From Fire - Amorphis

Born From Fire - Amorphis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born From Fire, виконавця - Amorphis.
Дата випуску: 16.02.2006
Мова пісні: Англійська

Born From Fire

(оригінал)
I have a mind, a good memory
Here"s how my life begins
I wasn"t born from a woman"s thighs
But from fire
I dwell on that dream
I don"t want that to fade
I keep that dream
Until the axe does all that work
I was kept under the table
Raised from their sigh
I was worthless «till the day
When flames did all the work
On the day I was born
They denied my rights
Even the right to die
(переклад)
У мене розум, гарна пам’ять
Ось як починається моє життя
Я не народився з жіночих стегон
Але від вогню
Я зупиняюся на цій мрії
Я не хочу, щоб це зникло
Я зберігаю цю мрію
Поки сокира зробить всю цю роботу
Мене тримали під столом
Піднявся від їхнього зітхання
Я був нікчемним «до дня
Коли полум’я зробило всю роботу
У день, коли я народився
Вони відмовили в моїх правах
Навіть право на смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of Sleep 2006
Silent Waters 2007
Sky Is Mine 2009
Black Winter Day 1994
Silver Bride 2009
Light My Fire 2010
From The Heaven Of My Heart 2009
The Smoke 2006
Dark Path 2015
Alone 2001
The Way 1999
Brother And Sister 2018
Death Of A King 2015
Into Hiding 1994
In The Beginning 1994
Heart Of The Giant 2018
My Kantele 1996
Wrong Direction 2018
Towards And Against 2007
Drowned Maid 1994

Тексти пісень виконавця: Amorphis