Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Me Donne A Qui Me Plait, виконавця - Brigitte Bardot.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Французька
Je Me Donne A Qui Me Plait(оригінал) |
Je me donne à qui me plaît |
Ça |
N’est jamais le même mais |
Quoi |
Que çui qu’en a jamais ba- |
Vé |
Me jette le premier pa- |
Vé |
Je n’avais qu’un unique a- |
Mour |
Celui-là m’a joué un sale |
Tour |
Je ne m’en porte pas plus |
Bête |
Fini Roméo et Ju- |
Liette |
À tous je leur file un ren- |
Card |
Là-bas à l’ombre du han- |
Gar |
Où j’ai rangé mes poè- |
Mes |
Mes chansons et ma boè- |
Me |
J' les mets tous dans le même ta- |
Cot |
Et bousculés par c’mêm' ca- |
Hot |
Ils s’y brisent le cœur et les |
Reins |
Et moi je trouve ça très |
Bien |
Si tu passes un jour dans ma |
Rue |
P’t être que j' t’en mettrais plein la |
Vue |
Mon piano donne sur la |
Cour |
Tu entendras ma chanson d’a- |
Mour |
Et comme ça rien qu’en pas- |
Sant |
Tu seras un peu mon a- |
Mant |
T’auras l' meilleur de moi- |
Même |
Car je n' chante que ce que j’ai- |
Me |
Je le chante à qui me plaît |
Ça |
N’est jamais le même mais |
Quoi |
Faut avoir vécu sa vie |
Non |
Je trouve que ça n’est pas si |
Con |
(переклад) |
Я віддаю себе тому, хто мені подобається |
Це |
ніколи не буває таким самим, але |
Що |
Що коли-небудь ба- |
В |
Кинь мені першого па- |
В |
У мене був лише один а- |
Смерть |
Цей зіграв мене брудно |
Круглі |
Мені вже байдуже |
Звір |
Закінчив Ромео і Джу- |
Liette |
Всім я даю їм побачення - |
картка |
Там, у тіні хани- |
гар |
Де я поклав своїх поетів |
мій |
Мої пісні і мій бое- |
я |
Я помістив їх усіх в одну та- |
вартість |
І штовхнутий тим самим- |
Гаряче |
Вони розбивають свої серця і |
нирки |
І я вважаю це дуже |
добре |
Якщо ти проведеш день у моїй |
вул |
Можливо, я дам тобі його багато |
Побачено |
Моє піаніно виходить на |
Двір |
Ти почуєш мою пісню... |
Смерть |
І так просто кроком- |
Здоров'я |
Ти будеш моєю... |
мант |
Ви отримаєте від мене найкраще - |
Те саме |
Бо я співаю лише те, що я... |
я |
Я співаю її кому захочу |
Це |
ніколи не буває таким самим, але |
Що |
Мабуть, прожив своє життя |
Ні |
Я не думаю, що це так |
Кон |