| Ein grüner Berg, ein dunkles Tal (оригінал) | Ein grüner Berg, ein dunkles Tal (переклад) |
|---|---|
| Ein grüner Berg, ein dunkles Tal | Зелена гора, темна долина |
| Da fließt ein Wasser nieder | Там внизу тече вода |
| Doch schwimmt, ich weiß nicht wie es heißt | Але плаває, я не знаю, як це називається |
| Mein Herz drin hin und wieder! | Моє серце в ньому час від часу! |
| Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid | Ріж, ріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Schneid, mein Sichel, oh schneid | Поріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Ein grüner Berg, ein dunkles Tal | Зелена гора, темна долина |
| Und das ist Lust und Leide | А це і радість, і горе |
| Wir hatten einander kaum geseh’n | Ми майже не бачилися |
| Da verdorret die Heide! | Тоді верес в'яне! |
| Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid | Ріж, ріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Schneid, mein Sichel, oh schneid | Поріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Ein grüner Berg, ein dunkles Tal | Зелена гора, темна долина |
| Und das ist Hoffen und Bangen | І це надії та тривоги |
| Und warum hab' ich auch so sehr | А навіщо мені стільки |
| Mich an ihm festgehangen? | Причепитися до нього? |
| Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid | Ріж, ріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Schneid, mein Sichel, oh schneid | Поріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Ein grüner Berg, ein dunkles Tal | Зелена гора, темна долина |
| Und das ist Finden und Scheiden | А це пошук і розставання |
| Und wenn ich länger singen wollt' | А якби я хотів співати довше |
| Was hülft's uns allen beiden? | Яка користь від нас обох? |
| Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid | Ріж, ріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
| Schneid, mein Sichel, oh schneid | Поріж, серп мій, ой ріж |
| Um Blüte und Frucht ist kein Leid! | Немає смутку за цвітом і плодом! |
Переклад тексту пісні Ein grüner Berg, ein dunkles Tal - Zupfgeigenhansel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein grüner Berg, ein dunkles Tal , виконавця -Zupfgeigenhansel
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:14.07.2016
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1979 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1979 | |
| 2016 | |
| 1979 | |
| 1977 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1977 | |
| 1976 | |
| 1984 |