Переклад тексту пісні Mein Vater wird gesucht - Zupfgeigenhansel

Mein Vater wird gesucht (оригінал)

Mein Vater wird gesucht,
er kommt nicht mehr nach Haus.
Sie hetzen ihn mit Hunden,
vielleicht ist er gefunden
und kommt nicht mehr nach Haus.
Oft kam zu uns SA
und fragte, wo er sei.
Wir konnten es nicht sagen,
sie haben uns geschlagen,
wir schrien nicht dabei.
Die Mutter aber weint,
wir lasen im Bericht,
der Vater sei gefangen
und hätt' sich aufgehangen
das glaub' ich aber nicht.
Er hat uns doch gesagt,
so etwas tät' er nicht.
Es sagten die Genossen,
SA hätt' ihn erschossen
ganz ohne ein Gericht.
Heut' weiß ich ganz genau,
warum sie das getan.
Wir werden doch vollenden,
was er nicht konnt' beenden
und Vater geht voran!

Mein Vater wird gesucht (переклад)

Мій батько оголошений у розшук
він більше не приходить додому.
вони переслідують його з собаками,
можливо його знайшли
і більше не приходить додому.
С.А. часто приходив до нас
і запитав, де він.
Ми не могли сказати
вони нас били
ми не кричали.
Але мати плаче
ми читаємо у звіті,
батько спійманий
і повісився б
Я так не думаю.
Він сказав нам
він би нічого подібного не зробив.
Товариші сказали
С.А. застрелив би його
без жодного суду.
Сьогодні я точно знаю
чому вона це зробила.
ми завершимо
що він не зміг закінчити
а тато вперед!