Переклад тексту пісні Mein Vater wird gesucht - Zupfgeigenhansel

Mein Vater wird gesucht - Zupfgeigenhansel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Vater wird gesucht, виконавця - Zupfgeigenhansel.
Дата випуску: 02.06.1977
Мова пісні: Німецька

Mein Vater wird gesucht

(оригінал)
Mein Vater wird gesucht,
er kommt nicht mehr nach Haus.
Sie hetzen ihn mit Hunden,
vielleicht ist er gefunden
und kommt nicht mehr nach Haus.
Oft kam zu uns SA
und fragte, wo er sei.
Wir konnten es nicht sagen,
sie haben uns geschlagen,
wir schrien nicht dabei.
Die Mutter aber weint,
wir lasen im Bericht,
der Vater sei gefangen
und hätt' sich aufgehangen
das glaub' ich aber nicht.
Er hat uns doch gesagt,
so etwas tät' er nicht.
Es sagten die Genossen,
SA hätt' ihn erschossen
ganz ohne ein Gericht.
Heut' weiß ich ganz genau,
warum sie das getan.
Wir werden doch vollenden,
was er nicht konnt' beenden
und Vater geht voran!
(переклад)
Мій батько оголошений у розшук
він більше не приходить додому.
вони переслідують його з собаками,
можливо його знайшли
і більше не приходить додому.
С.А. часто приходив до нас
і запитав, де він.
Ми не могли сказати
вони нас били
ми не кричали.
Але мати плаче
ми читаємо у звіті,
батько спійманий
і повісився б
Я так не думаю.
Він сказав нам
він би нічого подібного не зробив.
Товариші сказали
С.А. застрелив би його
без жодного суду.
Сьогодні я точно знаю
чому вона це зробила.
ми завершимо
що він не зміг закінчити
а тато вперед!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Michel 1977
Arbetlosemarsch 1979
Huljet, huljet, kinderlech 2016
Es wollt ein Bauer früh aufstehn 2016
Sog nischt kejnmol 1979
Di grine kusine 2016
Lomir sich iberbetn 1979
Andre, die das Land so sehr nicht liebten 1977
Miteinander 2016
Oj, dortn, dortn 1979
Schtil, die Nachts is ojsgeschternt 1979
Bürgerlied 2016
Dos Kelbl 1979
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal 2016
Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur 1976
Die Bauern von St. Pölten 1976
Dire-Gelt 1983

Тексти пісень виконавця: Zupfgeigenhansel