Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur, виконавця - Zupfgeigenhansel. Дата випуску: 05.02.1976
Мова пісні: Німецька
Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur(оригінал) |
| O, ich armer Lothringer Bur, |
| wie isch mir das Läwe sur! |
| Ich wäs nit enn unn wäs nit uss, |
| am samme-felle isch min Huss, |
| Ich han drey Perd, 's isch kens, nix wert, |
| das än, das hängt so hin und her, |
| das zwät hat nur drey Zän im Mull, |
| das dritt isch blind un isch so full. |
| Ich han ä Kuh, die han ich zum halb, |
| dem Metzger gehert ja schun das Kalb, |
| ich han ken Stroh un han ken Hau, |
| das Lab im Wald isch mini Strau. |
| Ich han e Wan, wu äni Läter hat, |
| ich han e Pluck, do fählt e Rad, |
| ich han e Eig mit nur drey Zän |
| un a ken Geld für zum Waner gehn. |
| Ich armer Lothringer Bur, |
| wie isch mir das Läwe sur! |
| O Gott, o Gott, ach nimmermehr, |
| ach wenn ich nur änmol im Himmel wär! |
| (переклад) |
| О, я, бідна Лорейн Бур, |
| Як мені подобається лев! |
| Я б не знав, якби не знав |
| Я збираю свого Гуса, |
| У мене три коні, вони нічого не варті, |
| än, він висить вперед і назад, |
| у другого лише три зуби на смітнику, |
| третій я сліпий і такий ситий. |
| Я вішаю корову, я вів половину, |
| м'ясник йде до теляти, |
| Я хан кен солома і хан кен хау, |
| лабораторія в лісі міні Штраус. |
| I han e wan, wu äni, пізніше капелюх, |
| У мене є Плюк, є колесо, |
| У мене власний, лише з трьома зубами |
| не знаю грошей, щоб піти до туриста. |
| Я, бідна Лоррейн Бур, |
| Як мені подобається лев! |
| О боже, о боже, ніколи більше, |
| о, якби я був на небі! |