Переклад тексту пісні Und in dem Schneegebirge - Zupfgeigenhansel

Und in dem Schneegebirge - Zupfgeigenhansel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Und in dem Schneegebirge, виконавця - Zupfgeigenhansel.
Дата випуску: 02.06.1977
Мова пісні: Німецька

Und in dem Schneegebirge

(оригінал)
Und in dem Schneegebirge
Da fließt ein Brünnlein kalt
Und wer daraus getrunken
Und wer daraus getrunken
Wird jung und nimmer alt
Ich hab' daraus getrunken
So manchen kühlen Trunk
Ich bin nicht alt geworden
Ich bin nicht alt geworden
Ich bin noch allzeit jung
Ade, mein Schatz, ich scheide
Ade, mein Schätzlein!
Wann kommst du aber wieder
Wann kommst du aber wieder
Herzallerliebster mein?
Wenn’s schneiet rote Rosen
Und regnet kühlen Wein
Mein Schatz, dann komm' ich wieder
Mein Schatz, dann komm' ich wieder
Herzallerliebste mein!
Es schneit ja keine Rosen
Und regnet keinen Wein
Dann kommst du auch nicht wieder
Dann kommst du auch nicht wieder
Herzallerliebster mein!
(переклад)
І в снігових горах
Там маленький фонтан холодний
І хто з цього пив
І хто з цього пив
Молодіє і ніколи не старіє
Я пив з нього
Багато прохолодних напоїв
Я не постаріла
Я не постаріла
Я завжди молодий
Аде, мій милий, я розлучаюся
Прощай, моя люба!
Але коли ти повернешся?
Але коли ти повернешся?
найдорожчий мій?
Коли йде сніг, червоні троянди
І дощ прохолодне вино
Любий мій, тоді я повернуся
Любий мій, тоді я повернуся
Найдорожчий мій!
Сніг не йде, троянд немає
І не дощ вино
Тоді ти теж не повернешся
Тоді ти теж не повернешся
Найдорожчий мій!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Michel 1977
Arbetlosemarsch 1979
Huljet, huljet, kinderlech 2016
Es wollt ein Bauer früh aufstehn 2016
Sog nischt kejnmol 1979
Di grine kusine 2016
Lomir sich iberbetn 1979
Mein Vater wird gesucht 1977
Di mesinke 1979
Oj, dortn, dortn 1979
Dos Kelbl 1979
Schtil, die Nachts is ojsgeschternt 1979
Dem milners trern 1979
Miteinander 2016
Bürgerlied 2016
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal 2016
Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur 1976
Die Bauern von St. Pölten 1976
Jetzo kommt für unsereinen 1976
Herbstlied 1984

Тексти пісень виконавця: Zupfgeigenhansel