Переклад тексту пісні Die Bauern von St. Pölten - Zupfgeigenhansel

Die Bauern von St. Pölten - Zupfgeigenhansel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Bauern von St. Pölten, виконавця - Zupfgeigenhansel.
Дата випуску: 05.02.1976
Мова пісні: Німецька

Die Bauern von St. Pölten

(оригінал)
Die Bauern von St. Pölten —
Dazu die ganze Gmeind —
Die ritten auf ein Hochzeit
Ihr keiner blieb daheim!
Die ritten auf ein Hochzeit
Ihr keiner blieb daheim!
Sie ritten alle Hengste
Nur einer eine Mähr
Der Richter einen Esel
Der weiser war als er!
Der Richter einen Esel
Der weiser war als er!
Da huben’s an zu rennen
Wohl über Stein und Stock
Der Bräutgam war der vörderst
In seinem blauen Rock!
Der Bräutgam war der vörderst
In seinem blauen Rock!
Dann gingen sie zur Kirche
Mit Braut und Bräutigam
Damit die beid’n tun derfen
Was sie schon lang getan!
Damit die beid’n tun derfen
Was sie schon lang getan!
Darauf täten sie trinken
Ein süßen sauren Wein
Da wollt ein jeder Esel
Der nächst beim Fasse sein!
Da wollt ein jeder Esel
Der nächst beim Fasse sein!
Und als sie waren trunken
Da hub sich ein Hader an
Sie schlugen sich die Bäuch und Nas
Mit Stühlen, Glas und Pfann!
Sie schlugen sich die Bäuch und Nas
Mit Stühlen, Glas und Pfann!
Und von der ganzen Gmeinde
Ein einzger übrig ist
Das war des Richters Esel —
Der lachet auf dem Mist!
Das war des Richters Esel —
Der lachet auf dem Mist!
(переклад)
Фермери Санкт-Пельтена —
Крім того, вся громада —
Їхали на весілля
Ніхто з вас не залишився вдома!
Їхали на весілля
Ніхто з вас не залишився вдома!
Всі вони їздили верхи на жеребцях
Тільки одна кобила
Суддя осел
Хто був мудрішим за нього!
Суддя осел
Хто був мудрішим за нього!
Потім вони починають бігати
Колодязь над каменем і палицею
Наречений був першим
У своїй блакитній спідниці!
Наречений був першим
У своїй блакитній спідниці!
Потім пішли до церкви
З нареченим і нареченою
Так, щоб двоє могли зробити
Що вони робили вже давно!
Так, щоб двоє могли зробити
Що вони робили вже давно!
Вони б випили за це
Кисло-солодке вино
Кожен осел хоче цього
Будь найближчим до улову!
Кожен осел хоче цього
Будь найближчим до улову!
А коли були п’яні
Потім виникла сварка
Б'ють живіт і ніс
Зі стільцями, склянкою та сковородою!
Б'ють живіт і ніс
Зі стільцями, склянкою та сковородою!
І від усієї громади
Один залишився
Це був осел судді...
Він сміється з лайни!
Це був осел судді...
Він сміється з лайни!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Michel 1977
Arbetlosemarsch 1979
Huljet, huljet, kinderlech 2016
Es wollt ein Bauer früh aufstehn 2016
Sog nischt kejnmol 1979
Di grine kusine 2016
Lomir sich iberbetn 1979
Andre, die das Land so sehr nicht liebten 1977
Miteinander 2016
Oj, dortn, dortn 1979
Schtil, die Nachts is ojsgeschternt 1979
Bürgerlied 2016
Dos Kelbl 1979
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal 2016
Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur 1976
Dire-Gelt 1983
Mein Vater wird gesucht 1977

Тексти пісень виконавця: Zupfgeigenhansel