Переклад тексту пісні Ci Si Arrende - Zucchero, Mark Knopfler

Ci Si Arrende - Zucchero, Mark Knopfler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ci Si Arrende , виконавця -Zucchero
Пісня з альбому: Wanted
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

Ci Si Arrende (оригінал)Ci Si Arrende (переклад)
Ti ricordo sai Пам'ятаю, ти знаєш
Amore mio di campagna Моя країна любов
Sole in questa terra di nebbia Сонечко в цій країні туманів
E gente di bocca buona І люди доброї мови
Quanto ti vorrei Як сильно я хотів би тебе
Dentro le giovani estati Всередині молоде літо
Anche adesso Навіть зараз
Ora che il più bello di noi due Тепер це красивіше з нас двох
È già volato via e non ritorna più Воно вже відлетіло і більше не повертається
Ma sì, vedi vedi Але так, дивіться
Come s’incendia la notte Як спалахне ніч
Come anche un ricordo А також спогад
Brucia l’anima Спалити душу
Che si arrende Хто здається
Ma sì, bevi bevi Але так, випийте
Bevimi sono la pioggia Випий мене, я дощ
Pioggia che passa e rimane Дощ, який проходить і залишається
Dentro l’anima Всередині душі
Che si arrende Хто здається
Oh, che si arrende О, він здається
Per te, si arrende Заради вас він здається
Ti rimpiango sai Я шкодую за тобою, ти знаєш
Anche se un solo saluto Навіть якщо тільки одне привітання
È qualcosa che resta Це те, що залишається
In questa festa di malinconia У це свято меланхолії
Quanto ti vorrei Як сильно я хотів би тебе
Dentro le futili estati Всередині марного літа
Anche adesso Навіть зараз
Ora che il meglio di noi due Тепер це найкраще для нас обох
È già volato via Вже відлетіло
E non ritorna più І воно ніколи не повертається
Ma sì, vedi vedi Але так, дивіться
Come s’incendia la notte Як спалахне ніч
Come anche un ricordo А також спогад
Brucia l’anima Спалити душу
Che si arrende Хто здається
Ma sì, bevi bevi Але так, випийте
Bevimi sono la pioggia Випий мене, я дощ
Pioggia che passa e rimane Дощ, який проходить і залишається
Dentro l’anima Всередині душі
Che si arrende Хто здається
Che si arrende Хто здається
Ma sì, vedi vedi Але так, дивіться
Come s’incendia la notte Як спалахне ніч
Come anche un ricordo А також спогад
Brucia l’anima Спалити душу
Che si arrende Хто здається
Ma sì, vivi vivi Але так, живи
Ci bestemmia la notte Він проклинає нас уночі
Siamo vivi, ma sì Ми живі, але так
Forse di un’idea Можливо ідея
Che si arrende Хто здається
Oh, che si arrende О, він здається
Sai Ти знаєш
Ci si arrendeМи здаємось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2007
2015
2003
2020
2003
2021
2004
1995
2004
2020
2013
2018
2013
2003
2013
1999
2013
2018
2012
Тексти пісень виконавця: Zucchero
Тексти пісень виконавця: Mark Knopfler