Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всего лишь смерть , виконавця - Зоя Ященко. Мова пісні: Російська мова
Всего лишь смерть(оригінал) |
| Летят воздушные шары, и самой светлой в вышине — твоя душа. |
| Он отрывается легко, а мы стоим и смотрим в небо, не дыша. |
| И, слава Богу, дождь пошел, и сквозь завесу ты моих не видишь слез. |
| Ты выше радуги уже! |
| Сияют лица горожан: |
| Воскрес Христос! |
| Весь город празднует весну, гуляют пары по разбуженным мостам. |
| А там, где ты, уже не знают, как скучать по этим призрачным местам. |
| Цветет сирень, играет музыка, бежит по рельсам праздничный трамвай, |
| Летят воздушные шары, |
| И чья-то девочка кричит: |
| — Не улетай! |
| Не улетай! |
| (переклад) |
| Летять повітряні кулі, і найсвітлішою у висоті твоя душа. |
| Він відривається легко, а ми стоїмо і дивимося в небо, не диха. |
| І, дякувати Богові, дощ пішов, і крізь завісу ти моїх не бачиш сліз. |
| Ти вище веселки вже! |
| Сяють обличчя городян: |
| Воскрес Христос! |
| Все місто святкує весну, гуляють пари розбуденими мостами. |
| А там, де ти, вже не знають, як сумувати за цими примарними місцями. |
| Цвіте бузок, грає музика, біжить по рейках святковий трамвай, |
| Літять повітряні кулі, |
| І чиясь дівчинка кричить: |
| - Не улітай! |
| Не улітай! |