Переклад тексту пісні She's Not There - The Zombies

She's Not There - The Zombies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's Not There, виконавця - The Zombies.
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська

She's Not There

(оригінал)
Finn:
Well no one told me about her, the way she lied
Well no one told me about her, how many people cried
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
Well no one told me about her, what could I do?
Well no one told me about her, though they all knew
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
But it’s too late to say you’re sorry
How would I know, why should I care?
Please don’t bother tryin' to find her
She’s not there
Well let me tell you 'bout the way she looked
The way she’d act and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she’s not there
(переклад)
Фін:
Ніхто не сказав мені про неї, як вона брехала
Ну, мені ніхто не розповідав про неї, скільки людей плакало
Але вже пізно вибачити
Звідки я знаю, чому мені це важливо?
Будь ласка, не намагайтеся її знайти
Її там немає
Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як вона виглядала
Те, як вона поводитиметься, і колір її волосся
Її голос був м'яким і прохолодним
Її очі були ясними і яскравими
Але її там немає
Ніхто не сказав мені про неї, що я міг зробити?
Ну, ніхто не сказав мені про неї, хоча всі знали
Але вже пізно вибачити
Звідки я знаю, чому мені це важливо?
Будь ласка, не намагайтеся її знайти
Її там немає
Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як вона виглядала
Те, як вона поводитиметься, і колір її волосся
Її голос був м'яким і прохолодним
Її очі були ясними і яскравими
Але її там немає
Але вже пізно вибачити
Звідки я знаю, чому мені це важливо?
Будь ласка, не намагайтеся її знайти
Її там немає
Ну, дозвольте мені розповісти вам про те, як вона виглядала
Те, як вона поводитиметься, і колір її волосся
Її голос був м'яким і прохолодним
Її очі були ясними і яскравими
Але її там немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl Help Me 2007
What More Can I Do 2007
I Love You 2007
Time Of The Season (re-record) 2009
I Remember When I Loved Her 1965
Care of Cell 1967
The Way I Feel Inside ft. The Zombies 2008
Can't Nobody Love You 1965
I Want Her She Want Me 1967
A Rose for Emily 2013
I Got My Mojo Working 2007
Time to Move 2004
You Make Me Feel Good 2007
Butcher's Tale (Western Front 1914 1967
Friend of Mine 1967
I Don't Want to Know 2007
Leave Me Be 2007
Butcher's Tale 2013
Butcher's Tale (Western Front 1914) 2020
I Want Her, She Wants Me 2013

Тексти пісень виконавця: The Zombies