Переклад тексту пісні Care of Cell - The Zombies

Care of Cell - The Zombies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Care of Cell, виконавця - The Zombies.
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: 2019 Revolver
Мова пісні: Англійська

Care of Cell

(оригінал)
Good morning to you, I hope you’re feeling better, baby
Thinking of me while you are far away
Counting the days until they set you free again
Writing this letter hoping you’re okay
Saved you the room you used to stay in every Sunday
The one that is warmed by sunshine every day
And we’ll get to know each other for a second time
And then you can tell me 'bout your prison stay
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Feels so good you’re coming home soon
It’s gonna to be good to have you back again with me
Watching the laughter play around your eyes
Come up and fetch you, saved up for the train fare money
Kiss and make up and it will be so nice
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba ba
Feels so good you’re coming home soon
Walking the way we used to walk
And it could be so nice
We’re talking the way we used to talk
And it could be so nice
It’s gonna be good to have you back again with me
Watching the laughter play around your eyes
Come up and fetch you, saved up for the train fare money
Kiss and make up and it will be so nice
Ba ba ba ba
Ba ba ba
Ba ba ba ba
Ba ba ba
Feels so good you’re coming home soon
(переклад)
Доброго ранку, я сподіваюся, що тобі краще, дитино
Думай про мене, поки ти далеко
Підраховуючи дні, поки вони знову не звільнять вас
Пишу цього листа, сподіваючись, що з тобою все гаразд
Зберегли вам кімнату, в якій ви перебували щонеділі
Той, який щодня зігріває сонце
І ми познайомимося вдруге
І тоді ти можеш розповісти мені про своє перебування в тюрмі
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Мені так добре, що скоро повернешся додому
Буде добре повернути вас зі мною
Спостерігаючи, як сміх грає навколо ваших очей
Підійдіть і візьміть вас, накопичені на оплату поїзда
Поцілуйся і погримійся і це буде так гарно
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Мені так добре, що скоро повернешся додому
Йдемо так, як ми ходили раніше
І це може бути так гарно
Ми говоримо так, як раніше розмовляли
І це може бути так гарно
Буде добре, коли ви знову зі мною
Спостерігаючи, як сміх грає навколо ваших очей
Підійдіть і візьміть вас, накопичені на оплату поїзда
Поцілуйся і погримійся і це буде так гарно
Ба ба ба ба
Ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба
Мені так добре, що скоро повернешся додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl Help Me 2007
What More Can I Do 2007
I Love You 2007
Time Of The Season (re-record) 2009
I Remember When I Loved Her 1965
The Way I Feel Inside ft. The Zombies 2008
Can't Nobody Love You 1965
I Want Her She Want Me 1967
A Rose for Emily 2013
I Got My Mojo Working 2007
Time to Move 2004
You Make Me Feel Good 2007
Butcher's Tale (Western Front 1914 1967
Friend of Mine 1967
I Don't Want to Know 2007
Leave Me Be 2007
Butcher's Tale 2013
Butcher's Tale (Western Front 1914) 2020
I Want Her, She Wants Me 2013
Whenever You're Ready 2007

Тексти пісень виконавця: The Zombies

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021