Переклад тексту пісні Рассвело - kavabanga Depo kolibri

Рассвело (оригінал)

Та, что была со мной все эти годы
В моих загонах — помнит как убивал себя и
Она видела, видела всё это снова
Как же меня забили тогда, все вороны заклевали,
Но за окнами новый день
Глазами полными нам доверяя
Смотри как рассвело, небо не видно края
Сразу отлегло, от души боль и злая
Моя музыка выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему я не понимаю
Смотри как рассвело, небо не видно края
Сразу отлегло, от души боль и злая
Моя музыка выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему я не понимаю
Мы не пара на вечер — мы пара на вечность
С тобою мне лучше, с другими лишь легче
Во мне ветер и тучи, я так переменчив,
Но я прилечу в час, когда ты
Соскучишься по нашим встречам
Утро это проводи со мной
Твои губы будут так меня манить домой
Горяча твоя ревность, не пара святых,
Но прощали нас сверху
Не спится, за окном лунность
Птица провожает нашу юность
Ты ждешь, когда постучишься в окно
Я прилечу с перебитым крылом
Смотри как рассвело, небо не видно края
Сразу отлегло, от души боль и злая
Моя музыка выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему я не понимаю
Смотри как рассвело, небо не видно края
Сразу отлегло, от души боль и злая
Моя музыка выдыхаясь, доносилась до всех окраин
Только ты в меня, ты в меня верила так
И почему я не понимаю

Рассвело (переклад)

Та, що була зі мною всі ці роки
У моїх загонах пам'ятає як вбивав себе і
Вона бачила, бачила все це знову
Як мене забили тоді, всі ворони заклювали,
Але за вікнами новий день
Очами повними нам довіряючи
Дивись як розвиднілося, небо не видно краю
Відразу відлягло, від душі біль і злий
Моя музика видихаючись, долинала до всіх околиць
Тільки ти в мене, ти в мене вірила так
І чому я не розумію
Дивись як розвиднілося, небо не видно краю
Відразу відлягло, від душі біль і злий
Моя музика видихаючись, долинала до всіх околиць
Тільки ти в мене, ти в мене вірила так
І чому я не розумію
Ми не пара на вечер — ми пара на вічність
З тобою мені краще, з іншими лише легше
У мене вітер і хмари, я так мінливий,
Але я прилікую в годину, коли ти
Скучишся за нашими зустрічами
Ранок це проведи зі мною
Твої губи будуть так мене манити додому
Гаряча твоя ревнощі, не пара святих,
Але прощали нас зверху
Не спиться, за вікном місячність
Птах проводить нашу юність
Ти чекаєш, коли постукаєш у вікно
Я прилікую з перебитим крилом
Дивись як розвиднілося, небо не видно краю
Відразу відлягло, від душі біль і злий
Моя музика видихаючись, долинала до всіх околиць
Тільки ти в мене, ти в мене вірила так
І чому я не розумію
Дивись як розвиднілося, небо не видно краю
Відразу відлягло, від душі біль і злий
Моя музика видихаючись, долинала до всіх околиць
Тільки ти в мене, ти в мене вірила так
І чому я не розумію