Переклад тексту пісні Вся правда в этом вдохе - Жак Энтони

Вся правда в этом вдохе (оригінал)

Припев:
Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
Вся правда в этом вдохе, и…
Вся правда в этом вдохе, и…
Я вращаю мир вокруг оси, когда хожу по краю.
Я твою подругу не просил, она сама достала.
И говорю: «О, нету сил», я не могу заставить.
Я сегодня утром так тусил, что вам п*зда настанет.
Если вы попытаетесь играть, как я —
Бесом мне попадайтесь на глаза,
Ведь они тебя заберут с криками:
«Besame», этот «Besame Mucho».
Besame, Besame Mucho,
Besame, Besame mu…
Припев:
Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
Вся правда в этом вдохе, и…
Вся правда в этом вдохе, и…
Больше года не сидел на месте,
Я хотел бы жить, как с*ка — на процентах.
Но я сделал выбор: это — жить и делать.
Раз я сделал выбор — этот выбор верный.
Вне конфессий, моя вера — деньги.
Самый белый — черный;
самый черный — белый!
Я уверен, я самый — богатый, бедный.
Мне плевать на рэп, и потому, я — первый.
Эти суки будто бы на пальме;
И даёт купюры моя дама.
Мы играем в это, как в Майами,
Мы поставили себя на таймер.
Стробоскопы слепят из меня растение,
Мои треки — дети, я — Cвятой Отец.
И метро-суки близко, я рискую слиться
С этой темой, если не остановить их.
Пастух вывозит до тех пор,
Пока он своё стадо видит.
Возьму судьбу за жопу, с*ка,
Я сказал: мне надо выйти.
Припев:
Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
Вся правда в этом вдохе, и…
Вся правда в этом вдохе, и…
Неделями дожди, метели…
А как вы хотели?
Не в тему *издели.
На деле — сидели, как те, на коленях —
Немые модели в борделях, отелях.
Одеты в, за рулём у «Кайеннов», «Бентли».
Не верим, не верим, а первой Богиня идёт за богему.
Внемлю умам, чтобы они наумели, не звали шедевры дерьмом;
И не звали, что видели дилетанты Израиль — шедевром.
Первые полопались струнами, были натянуты,
Так, что порезали вены, зовут меня Браза Батина,
Правда, не в этой Вселенной, они не назвали бы Ум — Вселенной, я вою сиреной.
Рэп-ахинея, достигшая тут своего апогея!
Верить вам — как быть папой гея!
Видишь всё, но не хочешь верить.
Вдыхаю дым, дышу, как умею.
Закрыли выход и я выбил двери.
Оп!
Закрыли выход и я выбил двери, оп!
Закрыли выход и я выбил двери.
Вся правда в этом вдохе, и…
Припев:
Людей вокруг объединяет этот едкий дым,
Он нам говорит, что раньше небо было голубым.
Вся правда в этом вдохе, и…
Вся правда в этом вдохе, и…
Декабрь, 2015.

(переклад)

Приспів:
Людей навколо об'єднує цей їдкий дим,
Він каже, що раніше небо було блакитним.
Вся правда в цьому вдиху, і…
Вся правда в цьому вдиху, і…
Я обертаю світ навколо осі, коли ходжу по краю.
Я твою подругу не просив, вона сама дістала.
І кажу: «О, нема сил», я не можу змусити.
Я сьогодні вранці так гасив, що вам п*зда настане.
Якщо ви спробуєте грати, як я
Бісом мені трапляйтеся на очі,
Адже вони тебе заберуть із криками:
"Besame", цей "Besame Mucho".
Besame, Besame Mucho,
Besame, Besame mu…
Приспів:
Людей навколо об'єднує цей їдкий дим,
Він каже, що раніше небо було блакитним.
Вся правда в цьому вдиху, і…
Вся правда в цьому вдиху, і…
Більше року не сидів на місці,
Я хотів би жити, як с*ка — на відсотках.
Але я зробив вибір: це — жити і робити.
Якщо я зробив вибір — цей вибір вірний.
Поза конфесіями, моя віра — гроші.
Найбіліший — чорний;
найчорніший — білий!
Я впевнений, я найбагатший, бідний.
Мені начхати на Реп, і тому я перший.
Ці суки ніби на пальмі;
І дає купюри моя дама.
Ми граємо в це, як у Майамі,
Ми поставили себе на таймер.
Стробоскопи зліплять з мене рослину,
Мої треки—діти, я—Святий Батько.
І метро-суки близько, я рижу злитися
З цією темою, якщо не зупинити їх.
Пастух вивозить до тих пір,
Поки що він свою стадо бачить.
Візьму долю за сраку, с*ка,
Я сказав: мені треба вийти.
Приспів:
Людей навколо об'єднує цей їдкий дим,
Він каже, що раніше небо було блакитним.
Вся правда в цьому вдиху, і…
Вся правда в цьому вдиху, і…
Тижнями дощі, хуртовини.
А як ви хотіли?
Не в тему *виробили.
На справі — сиділи, як ті, на колінах —
Німі моделі в борделях, готелях.
Одягнені в, за кермом у «Кайєннов», «Бентлі».
Не віримо, не віримо, а перша Богиня йде за богома.
Прислухаюсь до умів, щоб вони науміли, не звали шедеври лайном;
І не кликали, що бачили дилетанти Ізраїль — шедевром.
Перші полопали струнами, були натягнуті,
Так, що порізали вени, звуть мене Браза Батина,
Правда, не в цього Всесвіту, вони не назвали би Ум — Всесвіту, я вою сиреною.
Реп-ахінея, що досягла тут свого апогею!
Вірити вам— як бути татом гея!
Бачиш усе, але не хочеш вірити.
Вдихаю дим, дихаю, як умію.
Зачинили вихід і я вибив двері.
Оп!
Зачинили вихід і я вибив двері, оп!
Зачинили вихід і я вибив двері.
Вся правда в цьому вдиху, і…
Приспів:
Людей навколо об'єднує цей їдкий дим,
Він каже, що раніше небо було блакитним.
Вся правда в цьому вдиху, і…
Вся правда в цьому вдиху, і…
Грудень 2015.