Переклад тексту пісні В ванной - Жак Энтони

В ванной (оригінал)

Дым в потолок, время течёт — Ниагара
Ты — мой урок, я обречён сдать экзамен
Ты глотаешь мой А, как девчонка из «Бразерс»
Ты же знаешь, что я твой открытый подарок
Моё слово значит больше, чем твоё — это данность
Потому ты отдалась и ничего не сказала
Твою страсть я слышу кожей, ты мне шепчешь глазами
Я привёл тебя в восторг, и этот миг осязаем
Я узнаю, если ты скроешь любовь за слезами
Если ты не сможешь выжать моё всё, я слезаю
Моё время между пальцев, как песок
Я поставил на тебя, я верю, что ты мой джекпот
Как не странно, я опять испачкаю твоё лицо — будешь рада
Моя слава на весь мир преподнесёт нам усладу
Сколько раз мы рвали эту нить с тобой
Может и люблю, но не верю в любовь
Позади тебя, принцесса, я исполняю в ванной
Свой фирменный танец
Ты сделала из этого инцест
Ведь ты стала называть меня «папа»
Позади тебя, принцесса, я исполняю в ванной
Свой фирменный танец
Ты сделала из этого инцест
Ведь ты стала называть меня «папа»
Когда будешь готова сделать жадный вдох
Утонуть со мной в высшем экстазе
На то, чтобы раскрыть тебя бросаю пару строк
На аккорд, и ты чувствуешь слабость
Вновь по волнам адреналиновой страсти
Мои губы на твоей груди, я им сдался
Крутишь задом словно бигуди, в этот раз тут
Было всё не так, как у других — я взорвался
Детка, я должен взорвать свой блант, не одевайся
Снял блокировку с тебя, словно с Apple девайса
Всё, что я мог, я тебе сказал, и мои пальцы
Снова в тебе, ты выдала залпом, ты играешь со мной
Этот фильм про любовь,
Но вода в нашей ванне через края
Я тону в тебе, ты — чёртов океан, дай огня
Все стихии вместились в одну тебя
Позади тебя, принцесса, я исполняю в ванной
Свой фирменный танец
Ты сделала из этого инцест
Ведь ты стала называть меня «папа»
Позади тебя, принцесса, я исполняю в ванной
Свой фирменный танец
Ты сделала из этого инцест
Ведь ты стала называть меня «папа»

(переклад)

Дим у стеля, час тече — Ніагара
Ти — мій урок, я приречений скласти іспит
Ти ковтаєш мій А, як дівчисько з «Бразерс»
Ти ж знаєш, що я твій відкритий подарунок
Моє слово означає більше, ніж твоє — це даність
Тому ти віддалася і нічого не сказала.
Твою пристрасть я чую шкірою, ти мені шепочеш очима
Я привів тебе в захват, і цю мить відчуваємо
Я дізнаюся, якщо ти приховаєш кохання за сльозами
Якщо ти не зможеш вичавити моє все, я злазю
Мій час між пальцями, як пісок
Я поставив на тебе, я вірю, що ти мій джекпот
Як не дивно, я знову забруднюю твоє обличчя — будеш рада
Моя слава на весь світ піднесе нам насолоду
Скільки разів ми рвали цю нитку з тобою
Може і люблю, але не вірю в любовь
Позаду тебе, принцеса, я виконую у ванній
Свій фірмовий танець
Ти зробила з цього інцест
Адже ти стала називати мене «тато»
Позаду тебе, принцеса, я виконую у ванній
Свій фірмовий танець
Ти зробила з цього інцест
Адже ти стала називати мене «тато»
Коли будеш готова зробити жадібний вдих
Потонути зі мною у вищому екстазі
На те, щоб розкрити тебе кидаю пару рядків
На акорд, і ти відчуваєш слабкість
Знову по хвилях адреналінової пристрасті
Мої губи на твоїх грудях, я їм здався
Крутиш задом наче бігуді, цього разу тут
Було все не так, як у інших — я вибухнув.
Дитинко, я повинен підірвати свій блант, не одягайся
Зняв блокування з тебе, немов із Apple девайсу
Все, що я міг, я сказав, і мої пальці
Знову в тебе, ти видала залпом, ти граєш зі мною
Цей фільм про кохання,
Але вода в нашій ванні через краї
Я тону в тобі, ти — чортовий океан, дай вогню
Усі стихії умістилися в одну тебе
Позаду тебе, принцеса, я виконую у ванній
Свій фірмовий танець
Ти зробила з цього інцест
Адже ти стала називати мене «тато»
Позаду тебе, принцеса, я виконую у ванній
Свій фірмовий танець
Ти зробила з цього інцест
Адже ти стала називати мене «тато»