Переклад тексту пісні Bella - Жак Энтони

Bella (оригінал)

Ты для меня свет в окне, не мешай мне мешать коктейль
Bella, Bella, не мешай мне мешать коктейль
Ты для меня свет в окне, не мешай мне мешать коктейль
Bella, Bella, не мешай мне мешать коктейль
Выглядит как будто она родом из Rio
Я не могу оторвать от неё взгляд
Один её взгляд и я едва на ногах
Мы же даже не говорили, но она моя с утра того дня
Но она моя с утра того дня
Твои вещи на полу и мы по ним ходим
Тут нет и речи о том что мы тут надолго
О да, и мы в облаках и их море
Мой план - ты и я, и не кого кроме
Эй, детка это не твоя вина
Эй, в том что ты меня не поняла
Твой дар - будто фосфор лайт
Остров тайн, Оскар дай
Ты для меня свет в окне, не мешай мне мешать коктейль
Bella, Bella, не мешай мне мешать коктейль
Ты для меня свет в окне, не мешай мне мешать коктейль
Bella, Bella, не мешай мне мешать коктейль
Никогда такого не было, никогда
Никогда, видимо мне без тебя никак да
Говорят нам, что делать они снова говорят нам
Никогда, не будем делать этого никогда
Так похоже на любовь
Мне мешает сделать вдох
Моя правда для тебя, ааа , ааа
Было время тебе не было бы дела до меня
Я все выше ты все ближе и так день ото дня
Твой дар - будто фосфор лайт
Остров тайн, Оскар дай
Ты для меня свет в окне, не мешай мне мешать коктейль
Bella, Bella, не мешай мне мешать коктейль
Ты для меня свет в окне, не мешай мне мешать коктейль
Bella, Bella, не мешай мне мешать коктейль

Bella (переклад)

Ти для мене світло у вікні, не заважай мені заважати коктейль
Bella, Bella, не заважай мені, заважати коктейль
Ти для мене - світло у вікні, не заважай мені - заважати коктейль
Bella, Bella, не заважай мені заважати коктейль
Виглядає ніби вона родом із Rio
Я не можу відірвати від неї погляд
Один її погляд і я ледве на ногах
Ми ж навіть не говорили, але вона моя з того ранку.
Але вона моя з ранку того дня
Твої речі на підлозі, і ми по них ходимо
Тут немає й мови про те, що ми тут надовго
О так, і ми в хмарах та їхньому морі
Мій план - ти і я, і не кого крім
Гей, дитинко це не твоя вина
Гей, у тому, що ти мене не зрозуміла
Твій дар - ніби фосфор лайт
Острів таємниць, Оскар дай
Ти для мене світло у вікні, не заважай мені заважати коктейль
Bella, Bella, не заважай мені заважати коктейль
Ти для мене світло у вікні, не заважай мені заважати коктейль
Bella, Bella, не заважай мені заважати коктейль
Ніколи такого не було, ніколи
Ніколи, мабуть, мені без тебе ніяк так
Говорять нам, що робити вони знову кажуть нам
Ніколи, не робитимемо цього ніколи
Так схоже на кохання
Мені заважає зробити вдих
Моя правда для тебе, ааа, ааа
Був час тобі не було б справи до мене
Я все вище ти все ближче і так день у день
Твій дар - ніби фосфор лайт
Острів таємниць, Оскар дай
Ти для мене світло у вікні, не заважай мені заважати коктейль
Bella, Bella, не заважай мені заважати коктейль
Ти для мене світло у вікні, не заважай мені заважати коктейль
Bella, Bella, не заважай мені заважати коктейль