Переклад тексту пісні Заложники Трафика - Жак Энтони

Заложники Трафика (оригінал)

Так хочу побыть один, нам с тобой не по пути, верните мне карантин
На мне лимитированный New Balance, оставили многих где-то позади
Вижу как еще один делает все для того, чтоб это превзойти
Не надо желать мне ровной дороги, ты слышишь, мне нужен адреналин
Бог — это цитадель, все это для семьи
На этих улицах мы — пираты Сомали
Бабочка может ужалить — R.I.P.
Мохаммед Али
Соль сыпется прямо на раны, твердый как салями
В бури и в грозы на мне этот партак
Мы летаем как в аэропортах
Не играем, но в рукаве карта
Вою на Луну — зови меня Бардаш
Точу нож, а не карандаш
Ее жопа на абордаж
Чтобы взять себя в руки, пора понять:
Под ногами цокольный, блядь, этаж
У меня немало опыта, я многое видел как эрмитаж
Я так и не понял, кто такой прячется глубоко где-то внутри меня
Много говорят — это bullshit
Я палю и в этой туше
Дыры, да, да, это true shit
Строить намного труднее, чем рушить
Так хочу побыть один, нам с тобой не по пути, верните мне карантин
На мне лимитированный New Balance, оставили многих где-то позади
Вижу как еще один делает все для того, чтоб это превзойти
Не надо желать мне ровной дороги, ты слышишь, мне нужен адреналин
Бог — это цитадель, все это для семьи
На этих улицах мы — пираты Сомали
Бабочка может ужалить — R.I.P.
Мохаммед Али
Соль сыпется прямо на раны, твердый как салями
Да, мы заложники трафика
Душа голодает как Африка
Сначала думал, что берег не тот
Потом понял, что была не та река
Мир изуродован до непоняток
В ящике сто грамм и это не сахар
Блики в глазах от сверкающих пяток
Все, что на моем счету, дал мне папа
Да, я крепко держу калаш
Холод металла под пальцем
Против насилия, но если надо — шмальну в тебя, не сомневайся
Рвутся волокна об массу, ставлю свое мясо на место
Освободите нам кассу, деньги разбили нам сердце
Так хочу побыть один, нам с тобой не по пути, верните мне карантин
На мне лимитированный New Balance, оставили многих где-то позади
Вижу как еще один делает все для того, чтоб это превзойти
Не надо желать мне ровной дороги, ты слышишь, мне нужен адреналин
Бог — это цитадель, все это для семьи
На этих улицах мы — пираты Сомали
Бабочка может ужалить — R.I.P.
Мохаммед Али
Соль сыпется прямо на раны, твердый как салями

Заложники Трафика (переклад)

Так хочу побути один, нам з тобою не по дорозі, поверніть мені карантин
На мені лімітований New Balance, залишили багатьох десь позаду
Бачу як ще один робить все для того, щоб це перевершити
Не треба бажати мені рівної дороги, ти чуєш, мені потрібний адреналін
Бог це цитадель, все це для сім'ї
На цих вулицях ми пірати Сомалі
Метелик може вжалити - R.I.P.
Мохаммед Алі
Сіль сиплеться прямо на рани, твердий як салямі
У бурі та в грози на мені цей партак
Ми літаємо як в аеропортах
Не граємо, але у рукаві карта
Вою на Місяць — клич мене Бардаш
Точу ніж, а не олівець
Її дупа на абордаж
Щоб взяти себе в руки, настав час зрозуміти:
Під ногами цокольний, блядь, поверх
У мене чимало досвіду, я багато чого бачив як ермітаж
Я так і не зрозумів, хто такий ховається глибоко десь усередині мене
Багато кажуть – це bullshit
Я курю і в цій туші
Діри, так, так, це true shit
Будувати набагато важче, ніж руйнувати
Так хочу побути один, нам з тобою не по дорозі, поверніть мені карантин
На мені лімітований New Balance, залишили багатьох десь позаду
Бачу як ще один робить все для того, щоб це перевершити
Не треба бажати мені рівної дороги, ти чуєш, мені потрібний адреналін
Бог це цитадель, все це для сім'ї
На цих вулицях ми пірати Сомалі
Метелик може вжалити - R.I.P.
Мохаммед Алі
Сіль сиплеться прямо на рани, твердий як салямі
Так, ми заручники трафіку
Душа голодує як Африка
Спочатку думав, що берег не той
Потім зрозумів, що була не та річка
Світ понівечений до незрозумілих
У ящику сто грам і це не цукор
Блики в очах від блискучих п'ят
Все, що на моєму рахунку, дав мені тато
Так, я міцно тримаю калаш
Холод металу під пальцем
Проти насильства, але якщо треба – шмальну в тебе, не сумнівайся
Рвуться волокна об масу, ставлю м'ясо на місце.
Звільніть нам касу, гроші розбили нам серце
Так хочу побути один, нам з тобою не по дорозі, поверніть мені карантин
На мені лімітований New Balance, залишили багатьох десь позаду
Бачу як ще один робить все для того, щоб це перевершити
Не треба бажати мені рівної дороги, ти чуєш, мені потрібний адреналін
Бог це цитадель, все це для сім'ї
На цих вулицях ми пірати Сомалі
Метелик може вжалити - R.I.P.
Мохаммед Алі
Сіль сиплеться прямо на рани, твердий як салямі