Переклад тексту пісні Стоп-кадр - Жак Энтони

Стоп-кадр (оригінал)

Я вижу, как дым в глазах, глядя поднимает её вверх.
Она хочет сзади, она любит мой О, но не любит меня.
Ей так хорошо, она хочет еще.
Черчу порошек, отправляю шалаву домой.
Пора на дела нужно больше дерьма, нужно больше бабла!
Мой рэп — мой огонь, я скоро сгорю в нём,
Пока я лишь тлею, как блант.
Еще не взорвал, но тлею, как блант.
Тот самый талант, о котором все знают, но не говорят.
Я вроде добрался до ширмы успеха, и снова упал —
Так и не увидев там ничего, может там и правда нет ничего…
Я не выбирал тут четкого стиля себе, так как я могу все.
Нищета делает жадным,
Мир океан — выросли жабры.
Время не жаль мне,
Если бы мог — неприменно сбежал бы!
К черту весь этот мир, я победил всех их один.
Нахуй ваши понты, все ваши клипы лишь миражи.
Нахуй ваше клише, что-то узнал, что-то забыл —
Я снова наедине с самим собой, и глотаю тут дым.
Припев:
Взлет — спад!
Взлет — спад!
Они мне нахуй так, ниггер.
скажи, нахуй так жить?
Стоп-кадр, стоп-кадр!
Я сгораю, так что буду прожигать эту жизнь.
Второй Куплет: Жак-Энтони
Опять эти толпы бегут и бегут, не врубая куда они.
Я вроде бы с ними, но тут я один, как обычно, вменяемый.
Капли боли по недотрогам, опять одна за одной дороги.
Туман и пепел забрали многих, они решили — все под контролем.
Никто не помнит, раньше было время, когда были рады всему.
Mass media, деньги тянут ко дну.
целей много, никак не выбрать одну.
Я не был в стае, но все же выл на Луну.
Право за тем, у кого через плечо АК-47, или
Просто большой капитал за плечами, большие родители.
Грязи не видели, видели деньги лишь…
Грязь — это деньги, ублюдок, не видели грязи тут дети лишь.
Сны про полеты забыты, забитые псы по парадным
Не ждут никаких перемен и чудес — они ищут тепла там.
Часто ли плакал ты, часто ли падал.
Рвал ли зубами ту падаль, которую тут выдавали за правду?
Припев:
Взлет — спад!
Взлет — спад!
Они мне нахуй так, ниггер.
скажи, нахуй так жить?
Стоп-кадр, стоп-кадр!
Я сгораю, так что буду прожигать эту жизнь.

(переклад)

Я бачу, як дим у очах, дивлячись піднімає її вгору.
Вона хоче ззаду, вона любить мій О, але не любить мене.
Їй так добре, вона хоче ще.
Черчу порошок, відправляю шалаву додому.
Пора на справи потрібно більше лайна, потрібно більше бабла!
Мій реп - мій вогонь, я незабаром згорю в ньому,
Поки що я тільки тлію, як блант.
Ще не підірвав, але тлію, як блант.
Той самий талант, про який все знають, але не говорять.
Я начебто дістався до ширми успіху, і знову впав —
Так і не побачивши там нічого, може там і правда нічого немає...
Я не вибирав тут чіткого стилю собі, тому що я можу все.
Злидні робить жадібним,
Світ океан - виросли зябра.
Час не жаль мені,
Якби міг би — неодмінно втік би!
До чорта весь цей світ, я переміг усіх їх один.
Нахуй ваші понти, всі ваші кліпи лише міражі.
Нахуй ваше кліше, щось дізнався, щось забув—
Я знову наодинці з самим собою, і ковтаю тут дим.
Приспів:
Зліт — спад!
Зліт — спад!
Вони мені нахуй так, нігер.
скажи, нахуй так жити?
Стоп-кадр, стоп-кадр!
Я згоряю, так що пропалюватиму це життя.
Другий Куплет: Жак-Ентоні
Знову ці натовпи біжать і біжать, не врубаючи куди вони.
Я ніби би з ними, але тут я один, як звичайно, розумний.
Краплі болю за недоторками, знову одна за однією дорогою.
Туман і попіл забрали багатьох, вони вирішили все під контролем.
Ніхто не пам'ятає, раніше був час, коли були раді всьому.
Mass media, гроші тягнуть до дна.
цілей багато, не вибрати одну.
Я не був у зграї, але все ж вив на Місяць.
Право за тим, у кого через плече АК-47, або
Просто великий капітал за плечима, великі батьки.
Грязі не бачили, бачили гроші лише...
Бруд — це гроші, ублюдок, не бачили бруду тут діти лише.
Сни про польоти забуті, забиті пси за парадним
Не чекають жодних змін і чудес — вони шукають тепла там.
Часто чи плакав ти, часто падав.
Чи рвав зубами ту падаль, яку тут видавали за правду?
Приспів:
Зліт — спад!
Зліт — спад!
Вони мені нахуй так, нігер.
скажи, нахуй так жити?
Стоп-кадр, стоп-кадр!
Я згоряю, так що пропалюватиму це життя.