Переклад тексту пісні Quem Canta Seus Males Espanta - Zélia Duncan

Quem Canta Seus Males Espanta (оригінал)

Entro em transe se canto, desgraça vira encanto
Meu coração bate tanto, sinto tremores no corpo
Direto e reto, suando, gemendo, resfolegando
Eu me transformo em outras, determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto, sozinha no apartamento
Às vezes eu choro tanto, já logo quando levanto
Têm dias fico com medo, invoco tudo que é santo
E clamo em italiano ó dio come ti amo
Eu me transmuto em outras, determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto, sozinha no apartamento
Vivo voando, voando, não passo de louca mansa
Cheia de tesão por dentro, se rola na face o pranto
Deixo que role e pronto, meus males eu mesma espanto
Eu me transbordo em outras, determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto, sozinha no apartamento
É pelos palcos que vivo, seguindo o meu destino
É tudo desde menina, é muito mais do que isso
É bem maior que aquilo, sereia eis minha sina
Eu me descubro em outras, determinados momentos
Cubro com as mãos meu rosto, sozinha no apartamento

(переклад)

Я впадаю в секантний транс, нещастя перетворюється на чари
Серце б’ється так сильно, я відчуваю тремтіння в тілі
Прямо прямо, спітніє, стогне, задихаючись
Я перетворюся в інших, певних моментів
Я закриваю обличчя руками, один у квартирі
Іноді я так сильно плачу, як тільки встаю
Бувають дні, коли мені страшно, я закликаю все святе
Я плачу італійською o dio com tiamo
Я перетворюю себе в інші певні моменти
Я закриваю обличчя руками, один у квартирі
Я живу літаючи, літаючи, я не божеволію ручний
Усередині повний роговий, сльози котяться по обличчю
Я даю йому покотитися і все, моє зло я сам дивуюся
Я переповнююсь в інший певний час
Я закриваю обличчя руками, один у квартирі
Саме для етапів я живу, ідучи за своєю долею
Це все, починаючи з дівчини, це набагато більше, ніж це
Набагато більша за це, русалонька ось моя доля
Я відкриваю себе в інший, певний час
Я закриваю обличчя руками, один у квартирі