Переклад тексту пісні Toda vez - Zélia Duncan

Toda vez (оригінал)

Meu coração
Toda vez que te vê
Quer gritar, se arriscar sair cantando
Me delatando pra todo mundo
Pensa que está fora de alcance
E vai me anunciando
Quando leve, você passa
Me entregando assim de graça
Nesse estado inevitável da paixão
Mas fecho os olhos então
E ele fica mudo
Meu escuro é
Meu escudo e
Silencioso
É meu coração
E vai me anunciando
Quando leve, você passa
Me entregando assim de graça
Nesse estado inevitável da paixão
Mas fecho os olhos então
E ele fica mudo
Meu escuro é
Meu escudo e
Silencioso
É meu coração
Meu escuro é
Meu escudo e
Silencioso
É meu coração
Meu coração
Toda vez que te vê
Meu coração
Toda vez que te vê

Toda vez (переклад)

Моє серце
щоразу, коли він тебе бачить
Хочеться кричати, ризикуйте вийти співаючи
Поступатися всім
Думайте, що це поза досяжністю
І воно оголошує мене
Коли береш, то проходиш
Доставляю себе так безкоштовно
У цьому невідворотному стані пристрасті
Але я тоді закриваю очі
І він мовчить
моя темна
мій щит і
Безмовний
Це моє серце
І воно оголошує мене
Коли береш, то проходиш
Доставляю себе так безкоштовно
У цьому невідворотному стані пристрасті
Але я тоді закриваю очі
І він мовчить
моя темна
мій щит і
Безмовний
Це моє серце
моя темна
мій щит і
Безмовний
Це моє серце
Моє серце
щоразу, коли він тебе бачить
Моє серце
щоразу, коли він тебе бачить