Переклад тексту пісні As vezes nunca - Zélia Duncan

As vezes nunca (оригінал)

Às vezes
Nunca te vi antes
Às vezes nunca amantes
Nunca além
Às vezes nunca te quis
Às vezes nunca infeliz
Nunca ninguém
Não te reconheço mais
Tuas roupas são outras
E soltas de mim
As palavras da tua boca
Te vejo
e pareço louca
Sem memória
Sem estória
Até que alguam canção
Algum cheiro ou expressão
me faça te ver de novo
Mas é rápido
É quase pouco
E nem dói nada
Nossa paixão congelada

As vezes nunca (переклад)

Іноді
Я ніколи не бачила тебе раніше
іноді ніколи не коханці
ніколи далі
Іноді я ніколи не хотів тебе
іноді ніколи не нещасний
ніколи нікому
Я тебе більше не впізнаю
твій одяг інший
І звільнився від мене
Слова твоїх уст
Побачимося
і я виглядаю божевільним
Без пам'яті
жодної історії
до якоїсь пісні
Будь-який запах або вираз
змусити мене побачити тебе знову
але це швидко
Це майже мало
І навіть не болить
Наша застигла пристрасть