Переклад тексту пісні Presente - Zélia Duncan

Presente (оригінал)

Eu quero simplesmente
Te dar um presente
A rosa dos tempos desabrocha, desabrocha
Desabrocha novamente
Eu quero simplesmente
A vida semente
A mente que vibra
Vibra as fibras da cidade
Que vibra novamente
Eu quero simplesmente
Você nesse instante
Amante da vida da vida amante
E o gozo do mundo, gozo sem fundo
Gozamos durante

Presente (переклад)

я тільки хочу
дати тобі подарунок
Троянда часу цвіте, цвіте
зацвіте знову
я тільки хочу
Життя насіння
Розум, який вібрує
Вібрує волокна міста
Це знову вібрує
я тільки хочу
ти прямо зараз
Любитель життя, любитель життя
І радість світу, бездонна насолода
ми насолоджуємось під час