Переклад тексту пісні Lá vou eu - Zélia Duncan

Lá vou eu (оригінал)

Num apartamento
Perdido na cidade
Alguém está tentando acreditar
Que as coisas vão melhorar
Ultimamente
A gente não consegue
Ficar indiferente
Debaixo desse céu
Do meu apartamento
Você não sabe o quanto eu voei
O quanto me aproximei
De lá da Terra
As luzes da cidade
Não chegam nas estrelas
Sem antes me buscar
E na medida do impossível
Tá dando pra se viver
Na cidade de São Paulo
O amor é imprevisível como você
E eu
E o céu
Lá vou eu
Com o que Deus me deu
Escutando o som
Conquistando o céu
Desprezando o chão
Da janela do sétimo andar
Sem elevador
E a cara feia do zelador
Venha correndo
Venha, venha me dar amor

Lá vou eu (переклад)

в квартирі
загубився в місті
хтось намагається повірити
Що справи підуть на краще
Останнім часом
Ми не можемо
бути байдужим
під цим небом
З моєї квартири
Ти не знаєш, скільки я літав
Як близько я підійшов
Звідти на Землі
Вогні міста
не досягай зірок
Не шукаючи мене спочатку
І до неможливого
Це дає жити
У місті Сан-Паулу
любов непередбачувана, як і ти
І я
І небо
Тут я йду
З тим, що Бог дав мені
слухаючи звук
підкорення неба
зневажаючи підлогу
З вікна сьомого поверху
немає ліфта
І потворне обличчя доглядача
прибігти
Прийди, дай мені любов