Переклад тексту пісні Dream a Little Dream of Me - Zélia Duncan

Dream a Little Dream of Me - Zélia Duncan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream a Little Dream of Me, виконавця - Zélia Duncan. Пісня з альбому Eu Me Transformo Em Outras, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Англійська

Dream a Little Dream of Me

(оригінал)
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper «I love you»
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say «Night-ie night"and kiss me
Just hold me tight and tell me you’ll miss me
While I’m alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I’m longing to linger till dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
(переклад)
Над тобою яскраво сяють зірки
Нічні вітерці, здається, шепочуть «Я люблю тебе»
Птахи співають на яворе
Мрій про мене
Скажіть «Ніч-тобто ніч» і поцілуйте мене
Просто тримай мене кріпко й скажи, що ти сумуватимеш за мною
Поки я один і блакитний, наскільки це можливо
Мрій про мене
Зірки згасають, але я затримаюсь, любий
Все ще жадає твого поцілунку
Я прагну затриматися до світанку, люба
Просто кажу це
Солодких снів, поки сонячні промені не знайдуть вас
Солодких снів, які залишають позаду всі турботи
Але у твоїх мріях, якими б вони не були
Мрій про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alma 2001
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Franqueza 2018
Devia Ser Proibido ft. Luiz Waack, Zélia Duncan, Bocato 2020
Dor Elegante ft. Zélia Duncan 1998
Sexo 2012
Quase sem querer 2012
Depois do perigo 2012
Código de acesso 2012
As vezes nunca 1998
Imorais 2012
Haja 2012
O lado bom 1998
Toda vez 1998
Por hoje é só 1998
Verbos sujeitos 2012
Intimidade 2012
Tempestade ft. Zélia Duncan 1995
Não Tinha Amor Ali ft. Zélia Duncan 2019
Pagu ft. Zélia Duncan 1999

Тексти пісень виконавця: Zélia Duncan