Переклад тексту пісні A diferença - Zélia Duncan

A diferença (оригінал)

Liberdade concedida
Não me interessa
E eu não tenho pressa
Pra conferir
Nessa altura do campeonato
Não vou mais sair no braço
Pra ninguém me engolir
Quem perde
É quem prega
Quem precisa
É quem nega
O desconhecido
Exceção à regra
Que confunde e cega
Os pobres donos do mundo
A diferença
Tá na crença
De quem pensa que pensa
E apenas alimenta
Meias verdades
Meias atitudes
Meias bondades
Nada disso me interessa
E eu não tenho pressa
Pra conferir

A diferença (переклад)

надана свобода
мені всеодно
І я не поспішаю
перевіряти
На той час чемпіонату
Я більше не піду на руку
Щоб мене ніхто не проковтнув
хто програє
це той, хто проповідує
Кому потрібно
це той, хто заперечує
Невідомий
виняток із правила
Що бентежить і засліплює
Бідні власники світу
Різниця
Це в вірі
Від того, хто думає, той думає
І лише канали
наполовину правди
наполовину ставлення
наполовину ласки
Мене нічого з цього не цікавить
І я не поспішаю
перевіряти