Переклад тексту пісні My Angel - Zapp, Mr.Capone-E, MC Magic

My Angel (оригінал)

With magic From NB Ridaz
Com' On
To me your like an angel (oooooooooh)
Someone that was sent to me (sent to me)
From the heavens up high (heaven)
To make everything alright (heaven must have sent you)
This is why I love you baby (You Know I Love You)
Oh I Love you (I Love You)
(You are My Angel)
Mr. Capone-E:
You are my angel
The righteous woman in this world
You stood by myself
You’re my pretty girl
Callin' you on the phone is Mr. Capone
Baby girl I’m for real, never leave you alone
Those fine words you say, you’ve gotten me amazed
To find a love like you
Only god I got praised for
For all the right reasons
You’ve been sent to me
I’m passionate
Wantin' to speak that you’re my special lady
Oh Baby, Baby
Words cannot describe
With your brown sugar eyes
You’ve gotten me hypnotized
So I dedicate this song
From me to you
I can be your one and only
You can be mine too
To me your like an angel
Someone that was sent to me (sent to me)
From the heavens up high (heaven)
To make everything alright (heaven must have sent you)
And this is why I love you baby (You Know I Love You)
Oh I Love you (I Love You)
(You are My Angel) Com' On Com' On Yeah
You’re my angel, my dream, my everything
recuerdo aquel dia que te conosi,
We made a promise
That we will always stay true
And ever since that day I’ve been there for you
Give me your hand mami'
And I will love you right
And I won’t stop untill I see the morning light
I want to kiss you in all the right places
Get you all excited and keep your heart racing
Una bonita from around the way
That knows how to treat a man each and everyday
Por eso mismo te mando mi amor
Cause I’ma love you till the end and never let you go
To me your like an angel (ohhh)
Someone that was sent to me (sent to me)
From the heavens up high (heaven)
To make everything alright (heaven must have sent you)
And this is why I love you baby (You Know I Love You)
Oh I Love you (I Love You, ohhh I Love You)
(You are My Angel)
Back again baby, baby your the one for me
You bring light to my life, your my cup of tea
Wake up in the morning just to give you a kiss
To make sure your by my side with your beautiful lips
Sexy Señorita, I trust in you
You’re my spiritual waking
When I’m misty blue
Somebody told me that this could last forever
Put my faith in the heavens that brought us together
Holding hands in the park
After dark
Gazing at the stars
Never see us apart
But for now I’ma sing you this song
You’re my angel sent to me
So I can’t go wrong
To me your like an angel
Someone that was sent to me (sent to me)
From the heavens up high (heaven)
To make everything alright (heaven must have sent you)
And this is why I love you baby (You Know I Love You)
Oh I Love you (I Love You)
(You are My Angel)
(My angel)
(Sexi' lil mama)
(That has been right there for me)
That’s right
(You are my everything)
My pretty lady (my pretty lady)
(I wanna love you my pretty lady)
Mr. Capone-E
(You are my angel Baby, Baby)
You’re my angel

(переклад)

З магією від NB Ridaz
Давай
Для мені ти як ангел (оооооооо)
Хтось, що було надіслано мені (надіслано мені)
З небес угору високо (небо)
Щоб все було добре (мабуть, тебе послало небо)
Ось чому я люблю тебе, дитинко (ти знаєш, що я люблю тебе)
О я люблю тебе (я люблю тебе)
(Ти мій ангел)
Пан Капоне-Е:
Ти мій ангел
Праведна жінка в цьому світі
Ви стояли самі
Ти моя гарна дівчина
Вам телефонує пан Капоне
Дівчинка, я справді, ніколи не залишай тебе одну
Ці гарні слова, які ви говорите, мене вразили
Щоб знайти любов, як ти
Єдиний бог, за якого мене хвалили
З усіх правильних причин
Вас надіслали мені
я пристрасний
Хочу сказати, що ти моя особлива леді
О, дитинко, крихітко
Словами не можна описати
З твоїми карими цукровими очима
Ви мене загіпнотизували
Тому я присвячую цю пісню
Від мене тобі
Я можу бути твоєю єдиною
Ти також можеш бути моїм
Для мене ти як ангел
Хтось, що було надіслано мені (надіслано мені)
З небес угору високо (небо)
Щоб все було добре (мабуть, тебе послало небо)
І ось чому я люблю тебе, дитинко (Ти знаєш, що я люблю тебе)
О я люблю тебе (я люблю тебе)
(Ти мій ангел) Com' On Com' On Так
Ти мій ангел, моя мрія, моє все
recuerdo aquel dia que te conosi,
Ми обіцяли
Що ми завжди залишимося вірними
І з того дня я був поруч із тобою
дай мені свою руку, мамо
І я буду вас любити правильно
І я не зупинюся, поки не побачу ранкового світла
Я хочу цілувати тебе в потрібних місцях
Зворушіть вас усіх і нехай ваше серце б’ється
Уна боніта з усього шляху
Вона знає, як поводитися з чоловіком щодня
Por eso mismo te mando mi amor
Бо я люблю тебе до кінця і ніколи не відпущу
Для мене ти як ангел (ооо)
Хтось, що було надіслано мені (надіслано мені)
З небес угору високо (небо)
Щоб все було добре (мабуть, тебе послало небо)
І ось чому я люблю тебе, дитинко (Ти знаєш, що я люблю тебе)
О я люблю тебе (я люблю тебе, о я люблю тебе)
(Ти мій ангел)
Повернись, дитинко, ти для мене
Ви вносите світло в моє життя, ваша чашка чаю
Прокинься вранці, щоб поцілувати тебе
Щоб бути поруч зі мною своїми красивими губами
Сексуальна сеньйорита, я довіряю вам
Ти моє духовне пробудження
Коли я туманно-блакитний
Хтось сказав мені, що це може тривати вічно
Покладіть мою віру в небеса, які звели нас разом
Тримаючись за руки в парку
Після настання темряви
Дивлячись на зірки
Ніколи не бачите нас окремо
Але поки я заспіваю тобі цю пісню
Ти мій ангел, посланий мені
Тому я не можу помитись
Для мене ти як ангел
Хтось, що було надіслано мені (надіслано мені)
З небес угору високо (небо)
Щоб все було добре (мабуть, тебе послало небо)
І ось чому я люблю тебе, дитинко (Ти знаєш, що я люблю тебе)
О я люблю тебе (я люблю тебе)
(Ти мій ангел)
(Мій ангел)
(Сексуальна мама)
(Це було саме там для мене)
Це вірно
(Ти для мене все)
Моя прекрасна леді (моя прекрасна леді)
(Я хочу любити тебе, моя красуня)
Містер Капоне-Е
(Ти мій ангел, дитинко, крихітко)
Ти мій ангел