Переклад тексту пісні The Only Kiss - MC Magic

The Only Kiss (оригінал)

The only kiss I ever need, it comes from you
I always love you in my dreams, then you came true
The only lips I wanna kiss, belong to you
Cause there ain’t nobody else like her
In this world.
this is why I need you baby girl!
When we first went out together we barely knew each other
But in no time at all we were messin up the covers
Kissing every where at anywhere like secret lovers
I knew from that day there will never be another
And this is why I dedicate you my life
So we can be together til the sun don’t shine
And we can show the world nothing will come between
To be without you girl I’d rather not breath
Hey Girl!
In your eyes I see the diamonds in the sky
The kisses from your lips are like strawberries in a way
The sweet smell of your perfume
We on the phone makin plans for when daddy comes home
I know its been long, I know I’ve been gone
But honestly, I wanna thank you
For your loyalty and that’s why I spoil you
And treat you like royalty, baby your the world to me
The only kiss I ever need, it comes from you
I always love you in my dreams, then you came true
The only lips I wanna kiss, belong to you
Cause there ain’t nobody else like her
In this world.
this is why I need you baby girl!
I need you mamacita y tu sabes la verdad
I love it when you tell me ill always be the one
That ever since you met me your life is not the same
And when were not together, theirs like an empty space
I feel the same and I can’t hide the feelin'
Like I’m in Vegas and I finally made a killin
So tell the world I’m never gonna let you go
And Ima love you until your heart beats no more
My heart will never stop, for you, for you ill never stop
I miss your love, your kisses like a cherry drop
See Ima rida, and ridaz never ride alone
So trust me baby, come and let me take you home
I know you waitin', I’m tellin' you I’m here to stay
Lets come together, together we will never part
Just say I do girl I’ll love you with all my heart
The only kiss I ever need, it comes from you
I always love you in my dreams, then you came true
The only lips I wanna kiss, belong to you
Cause there ain’t nobody else like her
In this world, this is why I need you baby girl!
This one is for you baby!

The Only Kiss (переклад)

Єдиний поцілунок, який мені потрібен, це від тебе
Я завжди люблю тебе у моїх снах, тоді ти здійснився
Єдині губи, які я хочу поцілувати, належать тобі
Тому що немає нікого іншого, як вона
У цьому світі.
Ось чому ти мені потрібна, дівчинка!
Коли ми вперше вийшли разом, ми майже не знали один одного
Але миттєво ми зіпсували обкладинку
Цілуватися скрізь і будь-де, як таємні коханці
З того дня я знав, що іншого не буде
І тому я присвячую тобі своє життя
Тож ми можемо бути разом, поки сонце не світить
І ми можемо показати світу, що між ними не буде нічого
Щоб бути без тебе, дівчино, я б хотів не дихати
Агов дівчинка!
У твоїх очах я бачу діаманти в небі
Поцілунки з твоїх губ у чомусь схожі на полуницю
Солодкий запах твоїх парфумів
Ми по телефону плануємо, коли тато прийде додому
Я знаю, що це було давно, я знаю, що мене не було
Але, чесно кажучи, я хочу подякувати вам
За вашу відданість, і тому я балую вас
І ставися до тебе як до королівської особи, дитя, твій світ для мене
Єдиний поцілунок, який мені потрібен, це від тебе
Я завжди люблю тебе у моїх снах, тоді ти здійснився
Єдині губи, які я хочу поцілувати, належать тобі
Тому що немає нікого іншого, як вона
У цьому світі.
Ось чому ти мені потрібна, дівчинка!
Ти мені потрібна, mamacita y tu sabes la verdad
Мені подобається, коли ти говориш мені, що я завжди буду тим
Що з тих пір, як ти зустрів мене, твоє життя вже не те
А коли не були разом, їхнє як порожнє місце
Я відчуваю те саме, і не можу приховати це почуття
Ніби я в Вегасі й нарешті зробив вбивство
Тож скажи світу, що я ніколи тебе не відпущу
І я люблю тебе, поки твоє серце не перестане б’тися
Моє серце ніколи не зупиниться, для вас, для вас ніколи не зупиниться
Я сумую за твоєю любов’ю, за твоїми поцілунками, як за вишнею
Дивіться Іма Ріда, і Рідаз ніколи не їздить один
Тож повір мені, дитинко, приходь і дозволь мені відвезти тебе додому
Я знаю, що ти чекаєш, я кажу тобі, що я тут, щоб залишитися
Давайте разом, разом ми ніколи не розлучимося
Просто скажи, що я, дівчино, я буду любити тебе всім серцем
Єдиний поцілунок, який мені потрібен, це від тебе
Я завжди люблю тебе у моїх снах, тоді ти здійснився
Єдині губи, які я хочу поцілувати, належать тобі
Тому що немає нікого іншого, як вона
У цьому світі ось чому ти мені потрібна, дівчинка!
Це для тебе, дитино!